(Nimi Solženitsyn sanoista "so-" = kanssa, myötä-, yhteen, "lžënnyj" = valehdeltu, valheellinen ja jonkin ominaisuuden omaavaa tarkoittavasta päättestä "-tsyn" mer-kitsee "Myötävalehtelevaista", mistä otsikko. Solženitsynin isä Isaaki Simonovitš Solženitsyn, tykistöupseeriksi valmistunut tilanomistaja, tunnustautui venäläiseksi, mutta häneltä oli evätty opiskeluoikeus Harkovan yliopistossa, "koska juutalaiskiintiö on täynnä". Isä kuoli tapaturmaisesti ennen pojan syntymää. Äiti oli ukrinalainen Taisia Štšerbak.)

 

http://files.kotisivukone.com/kansanaani.kotisivukone.com/kns4-13.pdf

 

" LENINIÄ VÄÄRENNETÄÄN TOTALITARISMIN ISÄKSI

 

NATO:n ideologisen sodankäynnin projekti on 1970-luvulta alkaen yrittänyt muokata Leninistä erityistä ”totalitarismin” ideologia. Leninin toisarvoisia kirjoituksia ja huo-mautuksia yritetään vääntää Mussolinin kulttuuriministeri Giovanni Gentilen totali- taarisen valtion teorian mukaisiksi. Noita piirteitä olisivat mm. valtion elinten vallan-käyttö, jota lait eivät sido ehdottomasti,valtion valvonta kaikilla laillisilla elämän aloil- la ja kansalai- sen intressien sulautuminen valtion etuun korkeimpana moraalisena täyttymyksenä. Tuon kampanjan härski iskunyrkki oli Aleksandr Solženitsyn teokses-saan Vankileirien saaristo, jonka Leninin kirjoituksiksi väitetyt kohdat ovat englan-ninkielisistä käännösvirheistä edelleen väärennettyjä: esimerkiksi kieltoilmaukset on poistettu jopa venäjänkielisissä teksteissä. Toinen väärä auktoriteetti on Sikorskin helikopterisuvun miniä Anne Applebaum-Sikorsky (Gulag,2003). Väite voi kuulostaa hurjalta ja se on syytä todentaa tukeutumalla internetin alkuperäislähteisiin.

 

Lenin ei "kannattanut laillista terroria"...

 

Jussi Pikkupeura väitti taannoin (Kaltio 2/2011), että vaikka Neuvostoliiton vankileirit yhdistetään Staliniin,niin tosiasiassa niitä perustettiin jo Leninin kaudella - ensimmäi- set keväällä 1918. Lähtölaukaukseksi ”punaiselle terrorille” Pikkupeura esittää Leni- niin tuolloin kohdistuneen murhayrityksen. Kirjoittaja väittää bolsevikkien itse keksi- neen termin muka "laillisesta terrorista" ja että tämä olisi muka kirjattu tuolloin jopa rikoslakiin.

 

Pikkupeura siteeraa suoraan Vankileirien saaristosta Leninin kirjoittamaksi väitettyä virkettä:”Oikeus ei saa poistaa terroria - tämän lupaaminen olisi itsepetosta tai petos- ta - vaan sen on perusteltava ja laillistettava se periaatteellisesti, selkeästi, vilpittä ja kauhistelematta”. (Solzhenitsyn 1974, 263).

 

Solzhenitsyn ja Applebaum ovat todellakin väittäneet niin kuin Pikkupeura heitä si- teeraakin. Mutta siteeratessaan kyseisiä henkilöitä Pikkupeura tukeutuu valheellisiin väitöksiin.

 

Todellisuudessa Lenin kielsi kirjaamasta ”laillista terroria” rikoslakiin ja kirjoitti asiasta 7.5. 1922 oikeusministeri Dmitri Kurskille seuraavasti:

 

" т. Курский! В дополнение к нашей беседе посылаю Вам набросок дополни- тельного параграфа Уголовного кодекса…

Основная мысль, надеюсь, ясна, несмотря на все недостатки черняка от- крыто выставить принципиальное и политически правдивое (a не только юридически - узкое) положение, мотивирующее суть и оправдание террора, его необходимость, его пределы.

Суд должен не устранить террор; обещать это было бы самообманом или об- маном, а обосновать и узаконить его принципиально, ясно, без фальши и без прикрас. Формули-ровать надо как можно шире,ибо только революционное правосознание и революционная совесть поставят условия применения на деле, более или менее широкого.

С коммунистическим приветом Ленин. "

[ERÄÄNLAINEN KORJAUS: TÄMÄ SITAATTI ON OIKEIN KIRJAN NYKYISESSÄ VENÄLÄISESSÄ NETTIVERSIOSSA! HM]

Tov. Kurski! Täydennykseksi keskusteluumme lähetän Teille rikoslain täydentävän kappaleen hahmotelman... Perusajatus on toivoakseni selkeä lukuun ottamatta luon- noksen kaikkia puutteita tuoda avoimesti esiin teesi, joka on (oikeus)periaatteellisesti ja poliittisesti (mutta ei kapean juridisesti) oikea ja joka määrittelee terrorin olemuksen ja oikeutuksen, sen tarpeen ja rajat.

Oikeusjärjestelmän pitää olla poistamatta terroria kokonaan: sellaisen lupaaminen olisi itsensä ja muiden pettämistä, mutta [sen pitää] perustella ja laillistaa se (oikeus)- periaatteelliselta kannalta selkeästi ilman vilppiä ja kaunistelua. Muotoilla pitää ylei- simmällä mahdollisella (ei rikoslain, RK) tasolla, sillä vain vallankumouksellinen oikeudentaju ja omatunto asettavat itse asiassa suppeamman tai laajemman (poliittisen ei juridisen, RK) käytön ehdot.

Kommunistisin terveisin Lenin "

 

Lenin-arkiston käännös

 

Leniniä on tulkittu väärin myös Lenin-arkiston englanninnoksessa. Sen mukaan Lenin olisi kirjoittanut:

Further to our conversation, I herewith enclose the draft of an article supplementary to the Criminal Code. ... The main idea will be clear, I hope, in spite of the faulty drafting - to put forward publicly a thesis that is correct in principle and politically ([puuttui: but] not only strictly juridical), which explains the substance of terror, its necessity and limits, and provides justification for it.

The courts must not ban terror [oik: must refrain from banning terror totally] - to pro- mise that would be deception or self-deception - but must formulate the motives un- derlying it,legalise it as a principle, plainly, without any make-believe or embellish- ment. It must be formulated in the broadest possible manner, for only revolutionary law and revolutionary conscience can more or less widely determine the limits within which it should be applied.

 

Solzhenitsyn on sitten karsinut englanninnoksesta (eikä originaalista),pois virkkeen "in spite of the faulty drafting" (eli kieltosanan!). But-sanan (vaan, mutta) jättämi- sellä pois on muutettu rajaus ja negaatio redundanssiksi (eli muka sama toiseen kertaan varmuuden vuoksi)! (Ero on vastaavanlainen kuin lausen "En ole helsinkiläi- nen, vaan/mutta suomalainen!" muutettaisiin lauseksi "En ole helsinkiläinen, (enkä) suomalainen!".)

Ilmaus ”oikeusjärjestelmän pitää olla poistamatta terroria kokonaan” on muu- tettu ilmaukseksi ”oikeus ei saa poistaa terroria”. Sana ´terrori´ on venäjässä eri sijamuodossakin noissa ilmauksissa, sana ´kokonaan´ on ehdottoman olennainen suomennoksessa, sillä suomen objektin sijamuoto ei tee kielteisessä lauseessa tuossa merkityseroa kuten positiivisessa: "Pitää pitää poistaa terrori/terroria!".

(Englannintaja viittaa luonnokseen, sen osaan, drafting = tietty luonnostelu, joten hä- nellä on ehkä ollut se luonnoskin. Itse asiassa tuo черняк [černjak] voikin olla tasan yhtä hyvin erillinen skizzi kuin koko paperikin! Eli pitäisi kääntää "huolimatta kaikista virheistä kaavailussa,että esitettäisiin ... ("laillista terrroria" rikosla-kiin)". Mutta kuten sanottu, meillä niitä kommentoitavia luonnoksia ei ole, vaan pelkästään Leninin kommetit joihinkin sellaisiin.)

Jos leninin teksti olisi julkisuuteen tarkoittua tekstiä, jossa on otettu huomioon myös thallisen vääritelyn mahdollisuus hän olisi varmaan lisäännyt ensimmäiseen virkkee- seen yhden pikkusanan "чтобы", jotta olisi juuri sanottu "kaikista virheistä kaavailussa, jotta esittäisiin (oikein)... "

Основная мысль, надеюсь, ясна, несмотря на все недостатки черняка чтобы открыто выставить...

Näin minä sen ainakin käsitämn, ja tässä kohdassa myös englannintaja.

Kyse ei ole lain tekstistä, eikä edes viittauksista, vaan oikeustieteilijöiden sisäpiirikeskustelusta oikeusperiaatteista

 

Keskustelu koskee luonnosta, jota ei ole näkyvissä, ja jota ei ole sellaisenaan edes tarkoitettu julkisuuteen kuten päättäjille,vaan sinne menee vasta oikeusperiaatteiden- sa ja muun pätevyytensä puolesta loppuun fiilattu lakiehdotus. Ilman sitä luonnosta tarkoitukset jäävät joka tapauksessa vähän ilmaan. Nuo oikeusperiaatteet ovat erilai- sia kuin lait: ne ovat luonteeltaan oikeustieteellisiä,ja niistä voidaan vain rajoitetusti säätää. Laki, joka ei noudata jotakin keskeistä oikeusperiaatetta, on todennäköisesti toimimaton susi.Esimerkkinä oikeusperiaatteesta olkoon: "mikä ei ole kiellettyä, on salliitua".

”Laillinen terrori rikoslaissa ei kerta kaikkiaan käy, sillä terrori on määritelmälli- sesti rikoslain vastaista toimintaa, jota tehdään poliittisista syistä (kansalaisten tai hallitusten toimesta,kuten Lenin käyttääkin "rehellisesti",kuten sanoo,oikeata termiä).

 

Eikä ole edes kyse itse rikoslain tekstistä, vaan lakia selittävän johdanto-osan, jossa tehdään mm. tarpeelliset viittaukset muihin kuten sota- ja poikkeuslakeihin.

 

NL:n rikoslaissa ei siis ollut laillisen terrorin terminologiaa. Pyrkimykset esi- merkiksi Leninin ja Hitlerin julistamieksi samanlaisiksi ”mussolinilaisiksi totalitaristeik- si” on paitsi härski Leninin tieteellisen ideologian mustaus, samoin vähintään yhtä härski Saksan natsijohdon suoraviivaisen murhaideologian valkaisu. "

 

http://files.kotisivukone.com/kansanaani.kotisivukone.com/kns4-13.pdf

 

Sofi Oksasen hölynpölytoimittajat valehtelevat lisää "terrori-Leniniä":

 

Samassa lehdessä edelleen Jaakko Ahvolan artikkelissa Sofi Oksasen poru- kan uusintapainoksesta "Vankileirien saaristosta" Ahvola löytää uusia täysin tekaistuja "Lenin-sitaatteja" "massaterrorista väestöä vastaan". Ei vain käy ilmi, onko sepittäjä Solžentsyn vai Oksasen porukan uuden painoksen esipuheen laatija Martti Anhava:
 
 
Shokkivaikutus
 
Erityisesti teoksen toisen esipuheen kirjoittajan Martti Anhavan ja tieten- kin itse Solženitsynin 1300-sivuisella tekstisisällöllä tunnutaan pyrittävän tainnuttamaan kirjan lukijat eräänlaisella shokkivaikutuksella täysin kritii-kittömään mielentilaan.Satoja pienellä tekstikoolla kirjoitettuja sivuja,joi- ta täydentävät vielä pienemmällä painetut alaviitteet ja usein pitkät tar- kennukset lukemattomine yksityiskohtineen ja värikkäine kauhukuvineen eivät jätä lukijalle paljon muita mahdollisuuksia kuin uskoa tai olla usko- matta. Lähdeviitteiden laaja puuttuminen ei ole herättänyt keskustelua, vaan Solženitsynin järkälemäinen ”paketti” on nielty sellaisenaan. Läh- teettömien tietojen tarkistaminen on käytännössä lähes mahdotonta. Kir- janteon vaikuttimia,sisältöä,historiallispoliittisia kannanottoja ja linjanve- toja ei ole ollut soveliasta arvostella, vaan ne on tullut hyväksyä sellaisi- naan ja kokonaisuutena, kuten ”pyhien” kirjojen kohdalla yleensäkin on tapana ollut.
 
Kustantajan historialliset lähtökohdat
 
Uusintapainoksen toisen esipuheen kirjoittajan Martti Anhavan tekstin otsikkona on:
 
”Punainen lihamylly ja sen kuvaaja”.
 
Anhava lähtee liikkeelle Leninin kansalais- ja interventiosodan aikaisesta viestistä:
 
On tiukasti sotilaallisen toimin nan aika.On välttämätöntä teräs- tää massojen energiaa ja luonnetta vastavallankumouksellisiin kohdistettavalla joukkoterrorilla, etenkin Pietarissa, jonka antama esimerkki on ratkaisevan tärkeä. Terveisin Lenin.
 
(3.7.1918.)
 
Viestin lähdettä ei ole mainittu.
 
Anhavan avainsana tässä lienee ”joukkoterrori”, millä lähdetään leimaa- maan Leniniä ja nuorta neuvostovaltiota vaikeassa yhteiskunnallisessa tilanteessa, jossa koti- ja ulkomainen taantumus kävivät hyökkäyssotaa sosialismin tukahduttamiseksi heti sen alkuvaiheessa. "

(Aamulehden keskutelusta:)

 
 
SB: Ei ole ihmekään, ettei lähdettä ole mainittu, sillä tuollaista sitaattia ainakaan Leniniltä EI OLE OLEMASSA. Ei tuolta päivältä, eikä miltään myöhemmältäkään ajalta!
 
Tässä on Leninin Internet-arkistosta tosta julkaisupäivan mukaan kaikki viestit välitä 1.  - 7. .7. 1918:
 
 

Haulla "Lenin mass terror" ei löydy ainoatakaan Leninin sitaattia. Ei edes väärennet- tyä. Sen sijaan se johdattaa tällaiselle sivulle, joka vasta varmasti kertookin, että sitaatti on sepitetty:

Red Terror

Täällä tuollaisen sanan väitetään päästäneen ensimmäisenä bolševikkina suustaan presidentti Jakov Sverdlov 2.9.1918 eli heti Leniniä vastaan kohdistetun murhayri- tyksen jälkeen. Leninin  Wiki-sivulla löytyy hänen sitaattejaan mm. terrorista, tässä niistä ensimmäinen heti toisena listassa: "

The Congress decisively rejects terrorism, i.e., the system of individual politi- cal assassinations,as being a method of political struggle which is most inex- pedient at the present time, diverting the best forces from the urgent and im- peratively necessary work of organisation and agitation,destroying contact bet- ween the revolutionaries and the masses of the revolutionary classes of the popula- tion, and spreading both among the revolutionaries themselves and the population in general utterly distorted ideas of the aims and methods of struggle against the autocracy.

Second Congress of the R.S.D.L.P.:Drafts of Minor Resolutions (Ju...;Collected Works,Vol.6)"

Nyt tiedetään ainakin, että millä piilovaskisti-Suomen korruptio(epä)kirjalli-suuspalkintoja saa...

 

Keskustelua: Spammiro Botti: Spammiro Botti kommentoi:

Täällä on tapahtunut empiirinen koe täysin tuulesta temmatun ja järjettömän "Leninin väkivaltasitaatin" leviämisestä netissä:

"Neitseellisen" tekaistun disinfirmaatio"sitaatin" eteneminen "Mediatotuudeksi"......

" Lainaus: Risto Koivula , 29.01.2013 18:16:31, 368296

Onnistuin bongaamaan ***aivan uuden*** Lenin-disinformaatiopläjäyksen, jonka etemistä aion aina välillä tsekata Googlesta...

Dashkova”: ” Lenin - "If for the sake of Communism it is necessary for us to destroy 9/10ths of the people, we must not hesitate." Linkin ilmoittama lähde ”Griffin post” ei johda minnekään, sen niminen palsta on, mutta ihan eri asioista.

Tuo ”tieto” on 7.12 ”lainattu” Iltasanomien palstalle:

Sekä Näkkärille tähän viestiin, jossa kaikki muutkin sitaatit ovat joko tekaistuja tai väärin käännettyjä (tässä kommenttiviestistä):

Nyt pistetään aivan uusi ”neitseellinen” Lenin-disinformaatiolinkki seurantaan: koska se tulee ”uutisena” (sivulauseessa tietysti, ensi alkuun) YLE:ltä, koska Hesarilta, Usarilta, Alkkarilta (Iltalehdeltä siis tuli jo), Kansan uutisilta, Tiedonantajalta, Suomen Pilastokeskukselta, "Euroopan neuvostolta", EU:n "direktiivinä".

 

Ja millainen ”tapettava stalinistihörhö” jokainen on, joka puolella tavulla uskaltaa epäillä jotakin väärennöstä... "

"Levikintarkistus" 2 kk:n kuluttua:

RK: 26.03.2013 14:53:49
369723

Tässä vaiheessa "viittausten" määrä on noussut 63:en, ja "aiheesta" on tehty myös "video"...

" Noin 63 tulosta (0,12 sekuntia)

Hakutulokset

http://forum.alexanderpalace.org/index.php?topic=765.30;wap2

" Was Lenin's terror justifiable or necessary?

Lenin- "If for the sake of Communism it is necessary for us to destroy 9/10ths of the people, we must not hesitate." Quote from Griffin post. AGRBear lol! Didn't ... "

2.1.2018 määrä on noussut n. 400:n:
 

Noin 397 tulosta (0,42 sekuntia) 

Vaikka sepittäjää ei ole mainittu merkkijonossa, osumat vievät usein moskovalaisen HUUHAA-"historia"viihekirjaijatar Pulina-Dashkovan (joidenkin tietojen mukaan myös meedion, että niin kuin suoraan kysynyt...) lähipiiriin.

(Tuo sama kusetus on kuitenkin sepitetty myös Ernesto Che Guevarasta, ehkä jo aikaisemminkin...)
 
Osa trolleista yrittää näyttää "tieteellisiltä", tässä viimeisimpiä:
 

Mukaan on päässyt The Sunin vaalijuttukin "kansanmurhhajista" (joskin Sunin Hitlerin 30 milj. korjattu 12 miljoonaan, täällä lisää korjauksia).


Ukraina on usein tämänkin hourun foorumi:


http://freerepublic.com/focus/f-news/3138721/posts?q=1&;page=21

Pulina-Dashkovan uusin pläjäys on, että muka LENINIÄ EI AMMUTTUKAAN PÄÄHÄN (VAAN OLKAPÄÄHÄN): BOLSHEVIKIT MUKA SEPITTIVÄT PÄÄHÄNAMPUMISJUTUN "SELITYKSEKSI, KUN LENIN PUHUI TYHMIÄ"!!!


Hän väittää myös mm. että "Lenin ei koskaan opiskellut yliopistossa"!

http://russiahousenews.info/analitika-i-kommentarii/polina-dashkova-v-lenina-nikto-ne-strelyal

 

polina dashkova pisatel

 

" Писательница Полина Дашкова искала в архивах материал для своего нового детектива. А обнаружила настоящую сенсацию

polina dashkova


Мне повезло, потому что на диванчике в ка-бинете Полины Дашковой я на правах друга семьи сижу чуть ли не раз в неделю.И пото- му знаю, что около ее компьютера делают медицинские справочники и почему продол-жения романа «Источник счастья» читател-ям пришлось ждать почти полтора года.

Стопки антикварных книг на ее рабочем столе постепенно превращались в горы, детективный сюжет, охватывающий весь XX век, вплетался в документальную основу так естественно, как будто там и жил. Неза-лакированные тайны революции, правду о которых можно найти сейчас лишь в мемуарах, оживали на глазах, как подопытные крысы, которым главный герой романа профессор Свешников ввел «эликсир молодости». Стало ясно: сюжетов,которые попутно обнаружила Полина Дашкова и которые остались за бортом ее «Источника», хватит на от-дельную книгу документальных очерков.Но сенсационные открытия в очереди стоять не должны, поэтому мы решили расспросить автора подробнее об исто-рии, которая заняла в книге всего несколько страниц, а на деле потребовала многих месяцев изучения. Вывод, который сделала Дашкова, кажется неожиданным: в августе 1918-го на жизнь Ленина никто не покушался!

 

Фанни Каплан погубила любовь

- Если собрать все, что написано о Владимире Ильиче, наберется на целую библиотеку. Но правды при этом практически не будет, потому что наши исто-рики - люди, выросшие в системе марксизма-ленинизма, - находились в состо-янии глубочайшего гипноза. Почему-то никому в голову не пришло сопоставить официальное описание его ранения и медицинские бюллетени.
 
Начнем с известного факта - с того, что Фанни Каплан, она же Фейга Ройд-ман, стрелять в Ленина не могла по определению. Это уже никто не оспарива-ет. Сохранилось ее дело - девочку из хорошей еврейской семьи отправили на каторгу за то, что она... влюбилась. В Виктора Гарского (он же - Яшка Шмид-ман) - обыкновенного бандита,который грабил мастерские белошвеек.В какой- то момент он стал анархистом, поняв, что это прибыльнее, и решил грохнуть киевского генерал-губернатора. И Фейга-Фанни случайно оказалась вместе с ним в той самой гостинице на Подоле, где он делал бомбу. Бомба взорвалась, он-то убежал, а ее контузило. Ей было 16 лет, совсем ребенок. Когда через пару лет Гарский все-таки попался на каком-то ограблении, он вдруг взял и написал заявление на имя генерального прокурора о том,что во взрыве бомбы девица Каплан не виновата. Стыдно стало... Но эта бумага пошла по инстанци-ям и затерялась. На каторге Фанни Каплан начала слепнуть и глохнуть. Она ослепла настолько, что ей нужны были книжки со шрифтом Брайля! Ее пыта-лись лечить, даже оперировали, но она все равно слепла. Представить себе, что в то время могли сделать операцию на глазах, чтобы человек прозрел на-столько, что мог выстрелить в темноте и попасть, почти невозможно. Освобо-дилась Фанни Каплан через 11 лет, когда в марте 1917 года Керенский стал выпускать всех политических. Вот скажите, может человек, находясь со своих 16 до своих 27 на каторге, научиться стрелять?

ubit lenin

- Ну а кто тогда в Ленина стрелял-то?


- А никто не стрелял.

Напомню, утром того же дня в Петрограде убили Урицкого. Это была пятница - день, когда политические лидеры выступали перед народом, причем места проведения митингов были заранее известны очень небольшому кругу людей, потому что все боялись покушений.Дзержинский срочно отправляется в Питер. Все митинги в тот день отменяются,а Владимир Ильич без охраны едет снача- ла на хлебную биржу, а потом пилит через всю Москву на завод Михельсона. Кстати, в разных свидетельских показаниях время приезда варьируется от 6 до 11 вечера. 1918 год, электричество практически не горело - его в домах-то не было, а уж об уличных фонарях говорить вообще не приходилось. Приехал, выступил на митинге, вышел во двор, направился к машине - тут в него стреля-ют, и начинается полный бред. Шофер Степан Гиль, который будто бы разгля-дел женскую руку с браунингом,менял свои показания раз пять.Фанни Каплан задерживают, приводят в комиссариат - жалкую, нелепую фигуру, которая стояла под деревом с портфелем и зонтиком. Первое, что она там делает, - снимает обувь и просит,чтобы ей дали какие-нибудь бумаги, чтобы подстелить в качестве стелек, потому что ей больно, у нее гвозди в ботинках. Дальше странным образом во всем признается. Говорит, что стреляла, но ничего не помнит: ни сколько раз, ни куда дела оружие. Но эсеры - боевики с колоссаль-ным опытом: если бы они действительно хотели Ленина убить, они наверняка нашли бы более опытного стрелка! После этого Каплан везут на Лубянку, где ее допрашивают Петерс, Лацис и Свердлов. Потом перевозят в Кремль и 3 сентября без всякого следствия убивают. Более того: сжигают тело в бочке в Александровском саду. После казней на Лобном месте за всю историю это был единственный расстрел на территории Кремля...

Шаль в обмен на мыло

fanny kaplan

- А откуда известны подробности ее личной жизни?


- Сохранился дневник Якоба Петерса. Пе-терс - очень интересная фигура: латыш-ский батрачок, мальчик с двумя классами образования, который пас свиней, в доста-точно юном возрасте попадает в Англию. Он был членом английской социал-демо-кратической партии, по-английски говорил лучше, чем по-русски, был женат на очень богатой англичанке. В 1921 или 1922 году заболел тифом,довольно долго лежал и от нечего делать вел дневник по-английски. И в этом дневнике изложил все, что Фанни Каплан рассказывала ему на допросе. А именно: когда она освободилась, она немедленно стала искать своего возлюб-ленного Гарского. У нее ничего не было,кроме пуховой шали, которая была ей очень дорога. Это был подарок известной террористки Мани Спиридоновой, вместе с которой она отбывала каторгу. Чтобы понравиться Гарскому, а время было тяжелое, она эту свою шаль сменяла на рынке на кусок французского мыла, чтобы от нее хорошо пахло. У них было свидание. Но наутро он ей сказал: извини, дорогая, я тебя не люблю...

- Что, Фанни ему настолько не понравилась?


- Он был продовольственным комиссаром. А она? Какой она могла быть после 11 лет каторги? Слепая,контуженая...Она это очень тяжело пережила. Вышла от него, идти ей было абсолютно некуда. Хотела закутаться в шаль, а шали-то и нет... Тогда поехала в Москву, потому что там были ее подруги-каторжанки, единственные близкие люди, которые у нее остались. Петерс записал эту историю в своем дневнике.

dopros fanny kaplan

Почему она вечером 30 августа 1918 года оказалась около завода Михельсо-на, мы никогда не узнаем. Я позволила себе выдвинуть такую версию: однаж-ды Фанни Каплан уже взяла на себя чужое преступление и отсидела за это на каторге 11 лет. Человек, ради которого она это сделала, Виктор Гарский, был хорошим знакомым Свердлова,которому эта история была наверняка известна. Возможно,Фанни просто передали весточку,что ее возлюбленный назначил ей тем вечером свидание. Была разыграна суматоха, ей могли сказать,что в поку- шении участвовал Гарский. И она могла опять взять вину на себя. Видимо, ис-тория ее любви, которая таким образом всплыла на поверхность, и послужила главным основанием для того,чтобы ее расстреляли. Но вот что интересно: че- рез две недели после истории с «покушением» на Ленина Виктор Гарский я- вился в Москву и пошел прямо в кабинет Свердлова.О чем они говорили,нeиз- вестно. Но вышел он оттуда, имея высокую должность по материальной части.
 

Пули шли зигзагом?

kaplan lenin

- А что дало основание утверждать, что покушения не было?


 

- А что дало основание утверждать, что покушения не было?

-Медицинские документы.Как в официальном бюллетене обозначен ход пуль? Одна пуля вошла под левую лопатку Владимира Ильича, прошила наискосок грудную полость и застряла над правой ключицей под кожей шеи,не задев ни- каких жизненно важных органов. Если она не задела сердце, то обязательно должна была задеть артерии или легкие. Но она (хотя диаметр пули был дос- таточно большой) почему-то шла зигзагом, аккуратненько все обходя. Траек-тория полета пули может измениться при столкновении с чем-то твердым - лопаткой или позвоночником. Но повреждение позвоночника - травма весьма серьезная.Даже если предположить,что случилось абсолютное чудо и ни одна из артерий и сосудов не была задета, у нас остаются легкие. Ибо не могло не быть так называемого пневмоторакса,то есть повреждения легкого и внутрен- него кровоизлияния.При пневмотораксе он не смог бы проехать от Серпуховки к Кремлю, выйти из машины на собственных ногах, подняться на третий этаж, раздеться и лечь. Что касается второй пули - там все проще: она раздробила плечевую кость и застряла под кожей. Чем опасны пулевые ранения? Сепси-сом. Антибиотиков тогда не было, но у Владимира Ильича ни разу даже не поднялась температура!

Я обсуждала это со многими врачами,показывала рентгеновский снимок. Пока я рассказывала, как эта пуля шла согласно официальной версии, которая нам всегда преподносилась на уроках истории, все говорили:ну это же бред, невозможно - человек бы десять раз умер! Потом спрашивали: а кто это? Я говорила: Ленин... И у всех был шок.

- Владимир Ильич в вашем новом романе вообще предстает фигурой малосимпатичной.


- Природа регулярно производит на свет тиранов. Но Наполеон по своему обаянию был несопоставим с этой троицей - Лениным, Гитлером и Сталиным. Они были абсолютно серыми, очень неприятными личностями, ни один из них не имел полноценного образования.

- Ленин же учился в университете!


- Один курс. Остальное сдал экстерном. И за всю свою жизнь не заработал собственным трудом ни копейки! Он ничего не умел. Он мог только интриго-вать, призывать и клянчить деньги.А по сути своей был барин и любил хорошо пожить. История про его скромность и щедрость - это миф. После смерти папы в семействе Ульяновых никто не работал. Жили на мамину пенсию вдовы действительного статского советника. Несмотря на то, что старший сын был повешен как государственный преступник, эта сатрапская, злодейская Рос-сийская империя платила ей 100 рублей в месяц - по тем временам сумма при-личная. Их было много - брат Дмитрий зарабатывать начал поздно, Маняша и Анюта вообще не работали,но все они почти каждый год катались за границу, а Владимир Ильич постоянно отдыхал на каких-то замечательных заграничных курортах. Он любил пожить в хороших квартирах и пансионах и хорошо поси-деть в пивной. На самом деле ему нравилось спокойное буржуазное существо-вание. Он был скрупулезен,мелочен и жаден почти до паранойи,эдакий Плюш- кин. Все свои расходы записывал, включая самые мелкие - нижнее белье, мы-ло,- и эти листочки всегда возил с собой.И,сидя на партийной кассе, постоянно у всех клянчил деньги, включая собственную мамочку,жалуясь: «Иначе мы ум- рем с голода!» И тут же писал Инессе Арманд (совпадает буквально по чис-лам!): «Почему не приезжаете, дорогой друг? Если у вас нет денег на билет, это не проблема. Деньги достанем без труда».

Инсценировка или заговор?

 

- Предположим, покушения не было. Кто от этой интриги получил максимум выгоды?


- Ну, конечно, сам Владимир Ильич и его сподвижники. Это оправдывало и последующий террор, и его дальнейшую болезнь, ведь он действительно был очень тяжело и страшно болен.

Интересна реакция Ленина на произошедшее. При его пунктуальности, въед-ливости - уж он бы мог поинтересоваться делом Каплан: как идут допросы, почему ее так рано расстреляли? Но нет! Ни слова. Есть только воспоминания старой большевички Анжелики Балабановой, которая навестила Владимира Ильича после ранения, когда он отдыхал в Горках. Она пишет, что Надежда Константиновна страшно тяжело переживала расстрел Фанни Каплан, она плакала. А он мрачнел и не хотел говорить на эту тему.

Допустим, это был заговор. Некоторые историки пишут, что было как минимум три кандидатуры, заинтересованные в смерти Ленина: Свердлов, Троцкий и Дзержинский. Но если бы кто-то из них действительно хотел его убить, неужели он не нашел бы лучшего способа? Если же это покушение было сделано по его инициативе и с его согласия, тогда это должно было выглядеть так: вы меня чуть-чуть подстрелите, ребята, но только не убейте. Но подранить человека так филигранно, чтобы не задеть никаких жизненно важных органов, намного сложнее, чем просто убить, особенно в темноте.

Кстати, а почему было бы сразу же не удалить эти пули? Версия о том,что они были отравлены, возникла лишь в 1922 году,когда начался известный процесс над правоэсерами. Вызвали эксперта и спросили: можно ли пулю пропитать ядом кураре? На что эксперт ответил: а как ее пропитать - она же свинцовая! Можно ли ложку пропитать чаем? Допустим, пулю надрезали и влепили туда кусочек воска, перемешанный с ядом кураре, но не просчитали,что пуля нагре- вается, а при высоких температурах яд разрушается. Так вот: он не разруша-ется! От отравленных пуль он бы умер мгновенно! Спустя четыре года одну пулю будто бы решили-таки удалить, хотя, если они там закапсулировались и не мешают здоровью, зачем их доставать вдруг? Но на процессе нужно было предъявить хоть какое-нибудь вещественное доказательство. Зачем было вы-писывать немецкого доктора Борхарда и платить ему 220 тысяч марок за пус-тячную операцию, на которой доктор Розанов - один из лучших хирургов стра-ны - был всего лишь ассистентом? Странно и то, что удалять решили именно ту пулю, что сидела в шее. Логичнее было бы удалить тогда и вторую, которая в плече, там все намного проще: меньше сосудов и артерий - но этого делать не стали. Я думаю, никаких пуль там вообще не было.


 

kaplan lenin


 

- Что же тогда, по-вашему, с Лениным произошло на самом деле?
- Возможно, во время спектакля во дворе завода Михельсона он упал неудачно и сломал руку - она у него действительно была загипсована, а дальше замечательно разыгрывал из себя больного. Хотя, когда я начинала свое расследование, я была готова к тому, что пули в теле Владимира Ильича все-таки были. Мне было просто интересно понять врачебную логику. Дело в том, что два моих героя - Федор Агапкин и Михаил Свешников - врачи, которые в тот период времени работали в Кремле. Я их придумала, но они, как люди профессиональные и серьезные, пули должны были бы удалить. И у меня возник вопрос: а почему они этого не сделали? Я начала искать эти пули. Результат получился неожиданным.


 

Фрагменты газетных сообщений о покушении на Ленина

"Вчера, около 9 часов вечера на товарища Ленина, выступавшего с речью на заводе Михельсона,было произведено покушение.При выходе с митинга Лени-на остановили две женщины,которые завели с ним разговор насчет последнего декрета Московского Совета о свободном провозе полутора пудов муки.

В то время когда они задерживали Ленина, раздалось три выстрела, которыми председатель Совета Народных Комиссаров был ранен в руку и в спину. Стрелявшая девица-интеллигентка задержана. Тов. Ленин перевезен Кремль. По словам врачей, ранение не внушает опасений. "



Оффициальный бюллетень

"Констатировано два слепых огнестрельных поранения; одна пуля, войдя над левой лопаткой, проникла в грудную полость, повредила верхнюю долю легко-го, вызвала кровоизлияние в плевру и застряла в правой стороне шеи выше правой ключицы. Другая пуля проникла в левое плечо, раздробила кость и за-стряла од кожей левой плечевой области,
имеются налицо явления внутреннего кровотечения. Пульс 104. Больной в полном сознании. К лечению привлечены лучшие специалисты-хирурги."


 

****


Не страх и смущение, а ненависть и месть.

"... Берегитесь господа белые эсеры и белые меньшевики! берегитесь господа офицеры и саботажники!

Берегитесь господа буржуи, русские и "союзные", платящие деньги наемным убийцам!

Вы хотите войны,беспощадной войны - на фронте и в тылу,на улице и в домах? Рабочий класс принимает вызов. Против ваших главарей у него тоже есть средства. Ваших заложников у нас достаточно.

На войне - как на войне. На ваш подлый, мелкий, единоличный террор рабочий класс ответит массовым, беспощадным классовым террором, о каком вы еще не мечтали. Рабочие! настало время, когда или вы должны уничтожить буржуазию, или она уничтожит вас. …"


 


 

("Правда" 31 августа 1918 года)
Покушение на тов. Ленина

"Бело-эсеровские азефы и купленные англичанами белогвардейцы из-за угла убивают вождей рабочего класса.

Раньше погиб Володарский, третьего дня - Урицкий, вчера ранен Ленин! Рабо-чий класс крепче зажмет в своих руках винтовку и красное знамя, забрызган-ное кровью борцов. Он победит - на фронте и в тылу. Он сотрет с лица земли буржуазию и ее наймитов. <...> Бело-эсеровские убийцы, ослепленные блеском союзнического золота, не поняли и не могли понять,что Ленин - это знамя осво- бождения рабочего класса, которое после русского октября высоко поднято и утверждено во всех странах мира, даже в далекой Японии. Даже в старом Китае. Они не узнали. Что пролитая ими кровь сплотит усталые ряды пролетариата и вдохнет в него новую энергию для новой борьбы. "


 

Виновница покушения

"Покушавшаяся на Ленина интеллигентка, лет 35, одета прилично и скромно. Держится нервно. Называет себя правой эсеркой, последовательницей Черно-ва. На вопрос, как она решилась оставить пролетариат без вождя, лепечет. Что Ленин - изменник социализму, так как разогнал Учредительное Собрание. Большевики захватчики и предатели, насилием добившиеся власти. Они враги народа. Вся Россия должна объединиться вкруг Самарской Учредилки."


 

("Вечерние Известия Московского Совета Рабочих и Красноармейских Депутатов" 31 августа 1918 года)

Кровь стучит в наше сердце

"Раздались эти выстрелы,и произошел какой-то крутой поворот в политическом отношении. Рабочая Москва поздно легла спать в день покушения. Но просну-лась она на другой день с новым чувством и в новой обстановке. Все кругом ощущают это.И с твердой уверенностью можно сказать,что новое положение не хуже, а лyчше прежнего. На какую-то новую ступень поднялась рабочая революция.

Кровь, пролитая право-эсеровскими убийцами, говорит ясным голосом. Она го-ворит о том. Что все буржуазные и мелкобуржуазные партии слились в единый черный блок.Буржуа и царские генералы раньше казались главными палачами, вешателями и убийцами. Многим казалось, что бывшие "социалисты" заключили с черными силами противоестественный союз, что они делают оп недоразуме-нию чужое дело, и плетутся в хвосте буржуазных негодяев. Им верили, когда они говорили о демократии, о свободах, о любви к народу.

Все эти иллюзии палию. Пролитой кровью соглашатели спаяли себя с буржуаз-ной контр-революцией. Это единая семья палачей и убийц рабочего движения. Пролитая кровь стучит в наше сердце и зовет - повелевает. Не щадя своей жизни, забыв о личных интересах, отбросив равнодушие и малодушие - все вставайте на последнюю беспощадную борьбу! "


 

Первые сведения ("Правда" 1 сентября 1918 года)

"В радио-телеграмме председателя центр исполнительного комитета Я. Сверд-лова, разосланной из Москвы 30 августа в 10 ч. 40 м. вечера "всем, всем, всем" сообщается:

В пятницу 30 августа Ленин, выступавший все время на рабочих митингах, вы-ступал перед рабочими завода Михельсона в замоскворецком районе г. Моск-вы. При выходе с митинга Ленин был ранен. Двое стрелявших задержаны. В этой же первой радио-телеграмме Свердлов заявляет: "На покушение, направ-ленное против его вождей рабочий класс ответит еще большим сплочением своих сил, ответит беспощадным массовым террором против всех врагов революции".

Одновременно с Свердловым разослана была еще одна радио-телеграмма от московского совета рабочих и красноармейских депутатов за подписью пред-седателя Л.Каменева. Последний тоже призывает, чтобы "железная рука вос-ставшего пролетариата опустилась на гадов издыхающего капитализма". Каменев далее заявляет: "Мы будем беспощадны. Со своего пути мы сметем все препятствия""


 

("Киевская Мысль" 1 сентября 1918 года)
Покушение на Ленина

"Всем Советам Рабочих, Крестьянских и Солдатских Депутатов, Красной армии, всем, всем...

Подлое покушение было совершено несколько часов назад на товарища Лени-на. Товарищ Ленин два дня подряд выступал на рабочих митингах. В пятницу он был на собрании рабочих завода Михельсона в Замоскворечье. В конце митинга товарищ Ленин был ранен несколькими выстрелами Двое из стрелявших были тотчас арестованы и их личности будут установлены."

 

Полина Дашкова: В Ленина никто не стрелял?

 

***

 

Spammiro Botti:

Tästä löytyy tällainen huomautus,jossa ilmeisestikin ammattiliittojohtaja on murhattu sisällissodan aikana porukan taholta,joka suurin piirtein tiedetään ja työläiset päättä- vät jonkinlaisista kostotoimista (joiden piti tietysti joissakin rajoissa pysyä), ja he ovat ilmoittaneet asiasta TSEKAlle, joka on kuitenkin kieltänyt ryhtymästä mihinkään "yksityisiin" toimiin (vaikkei ammattiliitto ollut NL:ssa "yksityinen", kuten ei muuten Suomessakaan, vaan eräs vallankäyttäjä).

Lenin pitää tätä TSEKAlta virheenä,koska liitoilla on näissä omat käytäntönsä ja ku- rinsa. KYSE EI SIIS OLE VIRANOMAISTERRORISTA, ja tuo terrori-sana muuten-kin on jossakin tuntemattomassa merkityksessä.Menševistiset ay-johtajat kannattivat jotakin "terroria", mutta VAIN TALOUDELLISTEN VAATIMUSTEN LÄPIVIEMI-SEKSI (kun taas politiikka olisi kuulunut liberaaleille ja kabinetteihin, joka tapauksessa vain valituille edustajille).

http://zapravdu.ru/forum/viewtopic.php?f=18&t=1987&start=470

Ленин В.И. Полное собрание сочинений Том 50 Письма: май - июнь 1918 г

" Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ

26/VI. 1918.
...

Тов.Зиновьев! Только сегодня мы услыхали в ЦК,что в Питере рабочие хотели ответить на убийство Володарского массовым террором и что вы (не Вы лично а питерские цекисты или пекисты) удержали

Протестую решительно!

Мы компрометируем себя: грозим даже в резолюциях Совдепа массовым тер- рором, а когда до дела, тормозим революционную инициативу масс, вполне правильную.

Это не—воз—мож—но! "

" G. E. ZINOVJEVILLE

26/VI. 1918.

Toveri Zinovjev! Vasta tänään kuulimme Tsekalta, että Pietarissa työläiset halusivat vastata (Korkeimman neuvoston toimeenpanevan komitean jäsenen) Volodarskin murhaan joukkoterrorilla (jää hämäräksi,mutta se on rikoslain rajat ylittävää järjestäy- tynyttä joukkotoimintaa noita murhia organisoivia vastavallakumouksellisia vastaan, jonka ilmeisesti NEUVOSTO on katsonut tarpeelliseksi ja AMMATTILIITOT toteut-tavat, RK), ja että te (ette Te hekilökohtaisesti, vaan pietarilaiset tsekistit ja pekistit) estitte.

Vastustan!

Me komprommettoimme itsemme: Uhkaamme jopa (Kokeimman) Neuvoston päätös- lauselmissa joukkovastatoimilla ("joukkoterrorilla"), ja kun on niiden aika, jarrutamme joukkojen oikeutettua vallankumouksellista aloitteellisuutta.

Tämä ei käy päinsä (on mahdotonta)! "

Tämä  vaikuttaa aidolta, mutta tässä on kyse TÄYSIN ERI ASIASTA KUIN MISTÄÄN "LAILLISESTA TERRORISTA RIKOSLAISSA"   

Kysymyshän on usein esimerkiksi uskonlahkojen ja gangstereiden kanssa siten, että homman johtajat eivät tee omin käsin pahoja, vaan he saavat erilaisilla eduilla ja uh- kauksilla ja jopa "taivaslupauksilla" muut tekemään likaista työtä, ja noita muita voi- daan pyydystää ja rangaista vaikka kuinka paljon ilman, että homma loppuu, jos ne ideologisesti ja taloudellisesti ja uhkailemalla johtavat päätekijät pysyvät rankaise-matta. Heihin ei tepsi mikään muu kuin (valtiollinen vasta)terrori. Siihen oli erikoista-pauksissa mahdollsuus NEUVOSTOILLA (se oli näitä poikkeuslakiasioita juuri, neuvostoilla oli lainsäädäntöoikeutta paikallisesti, ja sellaista lain TULKINTAoi-keutta oli myös ammattiliitoilla niiden toimialan puitteissa.

 

[Uusintapainoksen toisen esipuheen kirjoittajan Martti Anhavan tekstin otsikkona on:

Punainen lihamylly ja sen kuvaaja”.

Anhava lähtee liikkeelle Leninin kansalais- ja interventiosodan aikaisesta viestistä:

”On tiukasti sotilaallisen toiminnan aika. On välttämätöntä terästää massojen energiaa ja luonnetta

*vastavallankumouksellisiin kohdistettavalla joukkoterrorilla, etenkin Pietarissa, jonka antama esimerkki*

on ratkaisevan tärkeä. Terveisin Lenin.” (3.7.1918.) ]


Tuollaista "Leninin kommettia 3.7." ei siis ole löydetty Leninin arkistosta, mutta sel-lainen saattaa olla vaikka jossakin muitelmissa,ja silloin on selvää,että se viittaa tuo- hon yllä olevaan asiaan,jossa Lenin oikaisee Tsekaa,ettei sen pidä estää ammat- tiliittojen ja neuvostojen (sovdep) johtamia järjestäytyneiden työläisten vasta- toimia vastavallankumouksellisille piireille, joiden tiedetään olevan murhan takana (joka ei suinkaan ollut ainoa laatuaan, kaikkea muuta!).

Tsekalla ei ole ehdotonta vastatoimiMONOPOLIA ainakaan SODAN AIKANA vastavallankumouksellista terroristista poliittista toimintaa vastaan. Tsekan pääteh- tävä on varsinkin sodan aikana vahtia ja pitää kurissa vastavallankumouksellisia eikä neuvostojen ja ammattiliittojen johtamia järjestäytyneitä työläisiä.

Edelleen on muistettava,että ammattiliitot valvoivat työlakien noudattamista, ja niillä oli oikeus ja velvollisuus puuttua muihinkin väärinkäytöksiin, esimerkiksi ympäristöri- koksiin. Jos ammattiosatot ja liitto eivät valvoneet esimerkiksi firmojen sosiaalisten vastuiden noudattamista, sitä ei välttämättä valvonut kukaan (kuten "sosiaalitantta"). Eli ammattiliitoilla oli joka tapauksessa lainvalvontavaltaa.

(Tämä saattaa jotenkin etäisesti lähestyä Gentilen ajattelua nationalistijärjestöjen roolista, mutta sillä EI ole mitään kautta mitään tekemistä Hitlerin NATSISMIN eikä siihen verrattavien touhujen kanssa! Ja kyse oli sodasta eikä rauhasta, poikkeus- lait automaatisesti päällä: päinvastainen olisi samaa kuin armeija sodassa ehdotto- masti kieltäisi myös siviilejä panemasta sotilaallisin keinoin hanttiin viholliselle.)

Asia on esitetty taas täydellisesti väärin "Vankileirien saaristossa", että Lenin määräisi, että muka "NYT ON VIRANOMAISterrorin aika"!!!

Tasan samalla vanhalla kaavalla huijaamista! "

 

Spammiro Botti:

Kansan äänen kirjoitussarjassa "Unohtamisen suhteellisuudesta", osassa 2, käsitel- tiin alaotsikon "Kustantajan historialliset lähtökohdat" alla Solženitsynin Gulag- Vankileirien saaristo -teoksen toisen esipuheen (johdannon) kirjoittajan Martti Anha- van peruslähtökohtaa kahdeksan sivua käsittävälle kirjoitukselleen ja samalla mie- lestäni myös koko uusintapainoksen julkaisemiselle. Näistä syistä on tarpeen vielä palata Kansan äänessä julkaistuun tekstiin ja tehdä siihen myöhemmin esille tulleita selvennyksiä.

 

Teoksen ensimmäinen,kustantaja Sofi Oksasen laatima esipuhe,saatesanat, on kah- den sivun mittainen, yleistä porvarillista historian tulkintaa sisältävä vuodatus, jota ei kannata sen enempää kommentoida. Kirjoitussarjan ensimmäisessä osassa kuvailtiin saatesanojen sisältöä.

 

Anhavalle on sen sijaan annettu selvästi tehtäväksi konkreettisten työkalujen esille kaivaminen julkaisuprojektissa. Lenin, Lokakuun vallankumous ja sosialismi on saa- tettava taas kerran huonoon valoon laajoissa lukijapiireissä. Näihin edellä mainittui- hin ei pitäisi kenenkään enää eikä koskaan turvautua. Ei, vaikka maailmassa olisi minkälainen taloudellinen tai poliittinen kriisi tahansa.

 

Kansan äänessä 4/2013 kirjoitettiin mm. näin (Jaakko Ahvola):

 

"Anhava lähtee liikkeelle Leninin kansalais- ja interventiosodan aikaisesta viestistä:

 

"On tiukasti sotilaallisen toiminnan aika. On välttämätöntä terästää massojen ener- giaa ja luonnetta vastavallankumouksellisiin kohdistettavalla joukkoterrorilla, etenkin Pietarissa,jonka antama esimerkki on ratkaisevan tärkeä.Terveisin Lenin (3.7.1918.)   

 

Viestin lähdettä ei ole mainittu.Anhavan avainsana tässä lienee "joukkoterrori", millä lähdetään leimaamaan Leniniä ja nuorta neuvostovaltiota vaikeassa yhteiskunnalli- sessa tilanteessa, jossa koti- ja ulkomainen taantumus kävivät hyökkäyssotaa sosialismin tukahduttamiseksi heti sen alkuvaiheessa."

 

Samassa Kansan äänen kappaleessa myöhemmin: "Leninin viestin asiayhteyttä ei selvitetä eikä "joukkoterrorin" alkuperäisen venäjänkielisen ilmauksen tarkoitusta täsmennetä".

 

Onko kysymys leimaamistarkoituksessa tehdystä väärennöksestä vai kirjoittajan puh- taasta huolimattomuudesta,mitä tulee tarkkoihin lähdeviitteisiin? Vai ovatko lainauk- set muuttuneet alkuperäisistä käsikirjoituksista moneen kertaan tehtyjen käännösten seurauksina? Ja ovatko eri kieliä koskevat käännöstyöt olleet "tarkoituksenmukai- sia"?  Kirjojen kääntäminenhän ei yleensä edellytä valantehneitä kielenkääntäjiä, jo- ten kuka vaan kustantajan hyväksymä voi tarttua toimeen.Olihan Vankileirien saaris- ton suomentajakin tunnettu antikommunisti ja russofobi Esa Adrian,joka ei varmaan- kaan suhtautunut mitenkään "puolueettomasti" saati sitten kriittisesti Solzhenitsynin tekstisisältöön.

 

Anhavan kirjoituksen myöhemmässä osassa, missä ei enää käsitellä Neuvosto-Venäjän alkuvuosia, on esitetty alahuomautus, joka liittyy vuoteen 1953:

 

"1. Paljolti vuoden 1991 jälkeen esiin tullutta tietoa hyödyntäen Nicolas Werth on kirjoittanut valaisevan ja hyvin jäsennetyn neuvostoterrorin historiikin Kommunismin mustaan kirjaan (suomenkielinen laitos WSOY 2000). Tässä kirjoituksessa olen tukeutunut myös hänen esitykseensä. "

 

Anhava on tukeutunut ranskalaisen Werthin esitykseen. Mihin muihin?

 

Oli syytä katsoa löytyisikö "Mustasta kirjasta" jotain aiemmin esitettyyn Lenin-lainaukseen liittyvää?

 

Ja löytyihän sivuilta 92-93 Leninin Moskovasta lähettämä kirje "bolševikkipuolueen Pietarin komitean puheenjohtajalle Zinovjeville". Tai oikeastaan vain ote tästä kir- jeestä. Kokonaisuuteen palataan jäljempänä. Todennäköisesti juuri tästä otteesta Anhava on kopioinut kaksi viimeistä lausetta, jotka on otettu sellaisenaan Anhavan johdannon alkuun. Lauseista ei selviä Leninin kirjeen asiayhteys eikä oikeastaan mitään muutakaan.

 

Lisäksi päivämäärä 3.7.1918 on väärä, koska kirje oli kirjoitettu jo 26.6.1918. Mus- tasta kirjasta ei löydy Anhavan mainitsemaa päivämäärää eikä myöskään oikeaa päiväystä.Niiden sijaan siinä kerrotaan, että Pietarissa "Työväestö vastasi näihin joukkopidätyksiin julistamalla yleislakon 2.7. 1918". Musta kirja kertoo Leninin silloin lähettäneen kyseisen kirjeen Zinovjeville.Joku on sitten päätellyt kirjeen päiväykseksi 3.7.1918, mikä esiintyykin Anhavan käyttämässä lainauksessa.

 

Edellä mainitut pidätykset johtuivat tunnetun bolševikin Volodarskin 20.6.1918 Pieta- rissa tapahtuneesta murhasta.Vastavallankumoukselliset päättivät todellisuudessa jo 26.6.1918 julistaa 2.7.1918 pidettäväksi yhden päivän poliittisen lakon, josta sittem- min ei kuitenkaan syntynyt yleislakon tapaista, vaan paljon pienimuotoisempi tapahtuma (Jussila 2012).

 

Lenin puuttui tilanteeseen kirjeen muodossa 26.6.1918. Ei ilmeisesti kuitenkaan lak- kopäätöksen takia,josta hän tuskin vielä tiesikään,vaan Volodarskin murhaan liittyvän joukkoliikehdinnän johdosta.  

 

Musta kirja: "Toveri Zinovjev! Olemme juuri saaneet kuulla,että Pietarin työläiset ha- luavat vastata massiivisella terrorilla toveri Volodarskin surmaamiseen, ja että te (ette te itse henkilökohtaisesti, vaan puolueen Pietarin komitean jäsenet) olette jar-ruttaneet heidän intoaan.Esitän voimakkaan vastalauseeni! Me kompromettoimme itsemme: puhumme neuvoston päätöslauselmissa joukkoterrorin puolesta,mutta kun on toimittava, me pyrimme estelemään massojen ehdottomasti oikean aloitteen to-teuttamista. Tämä on an-teek-si-an-ta-ma-ton-ta! Terroristit alkavat pitää meitä rauk-kamaisina". Tämän jälkeiset kaksi viimeistä lausetta esiintyvätkin sitten Anhavan johdannon alussa.

 

Mustan kirjan sivulla 92 valistetaan lukijoita kirjeen ymmärtämisessä:"Tämä asiakirja paljastaa leniniläisen käsityksen terrorista,mutta siitä ilmenee myös merkillinen poliit- tinen harhaluulo. Lenin tekee suorastaan järjenvastaisen virheen vakuuttaessaan uskovansa, että työläisten nousu suuntautui Volodarskin murhaa vastaan!".

 

Musta kirja ei selvästikään tunnusta, että vastavallankumouksellisten vaikutusvallan alla olevien työläisten ohella oli Pietarissa myös valtaisa joukko vallankumouksellisia työläisiä.

 

Musta kirja antaa kirjeen lähdeviitteeksi "V.I.Lenin, Polnoje sobranije sotšinenii (Kootut teokset), osa L, s. 106.

(Roomalainen numero L tarkoittaa venäjänkielisissä kootuissa teoksissa osaa 50)

 

Lähde löytyykin verkosta viitteen mukaisilla hakusanoilla ja mainittu kirje osan 50 sivulta 106 (kuinka luotettavia nämä sähköiset versiot sitten yleensäkään ovat?).

 

Vaikuttaa sille,että Mustan kirjan lainaus vastaa jollain lailla venäjänkielistä tekstiä. Jos lainaus on ensin käännetty ranskaksi ja siitä vielä suomeksi, niin on selvää, että eroja syntyy. Tahtomattakin. Miksi oikeaa päivämäärää ei ole otettu mukaan?

 

Suomenkielisten painettujen Leninin Teosten sisällysluettelokirjojen (Edistys 1974, Moskova) vertailutaulukon mukaan kyseinen kirje löytyy suomenkielisestä osasta 35 sivulta 301.

 

Kirje kokonaisuudessaan suomenkielisestä painoksesta:

 

G. Zinovjeville

26. VI. 1918

Samoin Laševitšille ja muille KK:n jäsenille

 

Tov. Zinovjev! Vasta tänään kuulimme KK:ssa,että t y ö l ä i s e t Pietarissa halusi-vat vastata Volodarskin murhaan joukkoterrorilla, ja että te (ette Te henkilökohtai-sesti, vaan sikäläiset KK:n jäsenet tai Pietarin komitean jäsenet) estitte sen.

Panen jyrkän vastalauseen!

Me saatamme huonoon valoon itsemme:uhkailemme Neuvoston päätöslauselmissa- kin joukkoterrorilla,mutta kun tulee tekojen aika,jarrutamme joukkojen täysin oikeaa vallankumouksellista aloitteellisuutta.

Se on mah-do-ton-ta!

Terroristit tulevat pitämään meitä nahjuksina. On ankara sota-aika.On kannustettava vastavallankumouksellisiin kohdistuvan terrorin ponnekkuutta ja joukkoluontoisuutta, erittäinkin Pietarissa, jonka esimerkki r a t k a i s e e.

 



PS: Tämä nettiä järjettömyyksillä täyttävä "Laika/Justein Case 2/Dashkova/jne." on mm. Höpsis ry:n aktivisti Pekka Autio.

Modet poisti tämän avauksen, vaikka aihe oli mitä mielenkiintoisin:

Onnistuin bongaamaan aivan uuden Lenin-disinformaatiopläjäyksen, jonka etemistä aion aina välillä tsekata Googlesta...

http://forum.alexanderpalace.org/index.php?topic=765.30;wap2

”Dashkova”: ” Lenin- "If for the sake of Communism it is necessary for us to destroy 9/10ths of the people, we must not hesitate."

Linkin ilmoittama lähde ”Griffin post” ei johda minnekään, sen niminen palsta on, mutta ihan eri asioista.

Tuo ”tieto” on 7.12 ”lainattu” Iltasanomien palstalle:

http://portti.iltalehti.fi/keskustelu/showpost.php?p=12461858&postcount=97

Sekä Näkkärille tähän viestiin, jossa kaikki muutkin sitaatit ovat joko tekaistuja tai väärin käännettyjä (tässä kommenttiviestistä):

http://nakokulma.net/index.php?topic=11225.msg251253#msg251253

Nyt pistetään aivan uusi ”neitseellinen” Lenin-disinformaatiolinkki seurantaan: koska se tulee ”uutisena” (sivulauseessa tietysti, ensialkuun) YLE:ltä, koska Hesailta, Usarilta, Alkkarista (Iltalehdeltä siis tuli jo), Kansan uutisilta, Tiedonantajalta.

Ja millainen ”tapettava stalinistihörhö” jokainen on, joka puolella tavulla uskaltaa epäillä jotakin väärennöstä... "

 

Edelleen: http://nakokulma.net/index.php?topic=11808.msg331947#msg331947

 Jargon: Vaikuttaa siltä, että kaikki tajuntaa ja tietoisuutta koskevat analyysit ovat vain epäonnistuneita yrityksiä kertoa itselle ja muille mitä "nyt" tarkoittaa.
Laika: Valitettavasti se ei ole estänyt epäonnistumasta muidenkin puolesta, kuten riittinen esimerkillään on osoittanut. Tämänkaltaiseen epäonnistumiseen tulee viitata ei vain tieteellisenä epäonnistumisena (koska se ei ole pelkästään sitä) vaan epäon-nistumiseen ihmisenä. Mielestäni sitä voisi kulttuurihistoriallisesti kutsua myös descartesilaiseksi epäonnistumiseksi.
 

Riittinen: Minä olen onnistunut uuden paikkansa pitävän tieteellisen tiedon luomisessa omilla aloillani erinomaisesti.

Sinä, Laika/Justin Case 2/Dashkova, sen sijaan vain yrität täyttää nettiä (em.) järjettömyyksilläsi.

Laika: Huomaan että palikkaleikkisi jatkuu.

Riittinen: " Ai sun tarkoituksesi on lopettaa minun olemiseni kokonaan? Minä en tee mitää "palikkaleikkejä", vaan tiedettä. Sulla vaan on sen verran pissaa päässä, että sää et erota asioita toisistaan.
 

Laika: Neuvostoliitossa oli ennen sellainen nimileikki,että sanomalla nimi ja liittämällä perään -ismi saatiin leiritettyä kerralla useampi ihminen. Niinpä kun puolueessa joku hihkaisi 'trotskilaisuutta!' lähtivät trotskilaiset, ja kun joku hihkaisi 'bukharinilaisuutta!' lähtivät bukharinilaiset.

Riittinen: Kukahan (muu) olisi tuomittu "buharinilaisuudesta"? (Siitä haukuttiin kyllä moniakin, silloin se tarkoitti aivan tiettyjä virheellisiä teoreettisia asettamuksia, kuten että yhteiskunnassa objektiivisilla lainalaisuuksilla ja ihmisen säätämillä laeilla ei olisi mitään olennaista eroa, ensimmäiset pikemminkin olivat lähinnä jälkimmäisten oheis-tuotteita.) Pelkkä -ismi ei ollut peruste "leirittämiselle",rikolliseksi katsotun teon motiivi se sen sijaan kylläkin saattoi olla.Maa oli värällään mitä merkillisimpiä ismeja esimer- kiksi laittomien mutta luonnollisesti läpi sormien katsottujen uskonlahkojen ja pakanakulttienkin muodossa.

Trotskismin nimen omi menševikki- ja Bund-taustainen vastarintaliike,jolla oli asemia myös puolueessa ja jonka johtavat jäsenet olivat tulleet puolueeseen näistä Trotskin perässä, 10 vuotta sen jälkeen kun Trotski oli karkotettu. Ja siitä "trotskismista" tuo- mittiin, mm. akateemikot Nadson ja Karpetšenko.Trotski oli vanhemmiten pihalla oleva hömö, joka mm. piti Suomen talvisotaa (omien teorioidensa mukaisena) "sosialismin laajentamissotana", ja kannatti sitä!

Laika: Jos vain löytäisin aikoinaan linkittämäsi Leninin kirjoituksen laittaisin sen alle, sillä siitä saattoi ymmärtää hyvin, mitä ei Lenininkään korvien välissä koskaan kaikesta oppineisuudestaan huolimatta liikkunut.

Riittinen: Kysy modeilta...

Täällä on kuitenkin kaikki Leninin julkaistut kirjoitukset ja osa julkaisemattomistakin. Minä envoi tietää, mistä on ollut kyse.

Täältä ei kuitenkaan löydy "laillista terroria" eikä "minkään lakien rajoittamaa väkival- taa" (vaikka osa käännöksistä on täälläkin luvattoman huonoja, osin koska englanti on helvetin huono kieli tämälliseen kielenkäyttöön). Sellaiset ovat NATO:n ideologista sodankäyntiä 1970-luvulta.

Laika: Descartesin ja sinun yhtäläisyys on siinä, ettei kumpikaan teistä oikeastaan päässyt selville, mitä ajatteleminen tarkoittaa. Descartesille ajattelusta seurasi ole- massaolo. Hän tosin nimesi käsityksensä paljon elegantimmin ja lukijansa kannalta rehellisemmin 'sieluksi', kun sinä puhut ensimmäisestä ja toisesta signaalisys-teemistä. Nimet eivät silti ole - tässäkään - oleellisia. "

Riittinen: Jokainen täysijärkinen ymmärtää luettuaan, ettei Pavlovin 2. signalisointi-systeemillä (johon kaikki vainoharhainen kiukkusi varsinaisesti kohdistuu, Leninin toimiessa vain "käänteisenä ukkosenjohdattimana" ohjaamassa sosialismivastaista kiukkua antipavlovistisen haistapaskantieteen tueksi, mikä on hirvittävä karhunpalve- lus porvarilliselle ajattelulle) ole mitään tekemistä Descartesin uskonnollisen (joskin tuomitusti kerettiläisen) sieluopin kanssa!

Laika: " Muokkaus: en löytänyt etsimääni Leninin sekavuuskohtausta, "

Riittinen: Kysy modeilta...

Laika: " mutta löysin sentään aikalaisen kuvauksen rakastamasi palikan intentionaalisuuden laadusta:

"Lenin was often accused of not being and of not wanting to be an "honest adversa- ry." But then the very idea of an "honest adversary" was to him an absurdity,a smug citizen's prejudice, something that might be made use of now and then jesuitically in one's own interest; but to take it seriously was silly. A defender of the proletariat is under an obligation to put aside all scruples in dealings with the foe. To deceive him intentionally,to calumniate him, to blacken his name,all this Lenin considered as nor- mal. In fact,it would be hard to exceed the cynical brutality with which he proclaimed all this. Lenin's conscience consisted in putting himself outside the boundaries of human conscience in all dealings with his foes; and in thus rejecting all principles of honesty he remained honest with himself.
...
As a man who already had the truth in his pocket he attached no value to the crea- tive efforts of other seekers after truth. He had no respect for the convictions of any- one else, he had none of the enthusiastic love of liberty which marks the indepen- dent creative spirit.On the contrary, he was dominated by the purely Asiatic concep- tion of a mo- nopoly of press, speech,justice and thought by a single ruling caste, ag- reeing therein with the alleged Moslem saying that if the library of Alexandria con- tained the same things as the Koran it was useless,and if it contained things contrary it was harmful.

Granting that Lenin was absolutely lacking in creative genius, that he was merely a skillful, forcible and indefatigable ex pounder of other thinkers' theories,that he was a man of such narrowness of mind that it could almost be called limited intelligence, nevertheless he was capable of greatness and originality within those limitations.
... "

http://www.foreignaffairs.com/articles/24159/victor-chernov/lenin-a-contemporary-portrait

Mielestäni kuvaus sopii hyvin Leniniin sekä syihin, miksi varauksetta ihannoit Leninin ideoita. "

Riittinen: Täydellisen järjestöntä kaakatusta.Nyt ymmärrän hyvin,että Leninin hallitus hajoitti v. 1917 monipuoluevaaleilla valitun Perustuslakia säätävän kokouksen, joka valitsi äärioikeiston voimin tämän oikeistoeserrä Viktor Chernovin puheenjohtajak- seen. Jopa Eserrien oma ryhmänjohtaja Pitirim Sorokin, sitteemin oikeistolainen yli- opistososiologi USA:ssa, oli tästä samaa mieltä noin vuotta myöhemmin. Chernov toimi sittemmin 1920 A. S. Antonovin kapinahallituksessa Volgalla.

Tärkeintä Leninin perinnössä on nimenomaan hänen totuusteoriansa. Se on ensimmäinen suuri askel eteenpäin siinä suhteessa Aristoteleen jälkeen.

http://nakokulma.net/index.php?topic=11808.msg332090#msg332090

[HM: NL ja -m.Sovjetskaja entsiklopedija suhtautui myöhemmin huomattavalla myö-täsukaisuudella Eserrien puoluejohtaja Viktor Chernoviin tämän hirmuista Lenin-hau- kuista huolimatta. Hän taisteli II maailmansodassa Liittoutuneiden puolella, Ranskan vastarintaliikkeen johdon riveissä.


http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Viktor+Chernov]



"Lainaus käyttäjältä: riittinen - 27.12.14 - klo:14:28

Jargon: Vaikuttaa siltä, että kaikki tajuntaa ja tietoisuutta koskevat analyysit ovat vain epäonnistuneita yrityksiä kertoa itselle ja muille mitä "nyt" tarkoittaa.
Riittinen: Tajunta ei ole olemukseltaan sidoksissa tähän hetkeen, vain tietoisuus on. Jälkimmäinen on tietty (vaihtuva) osa edellisestä (kullankin) tietyllä hetkellä. Jälkimmäinen on sidoksissa ulkoisiin ärsykkeisiin, mutta ei ehdottoman deterministisesti.
Laika: Consciousness and spontaneity -otsikolla sanottiin linkissäsi:


'The victory of socialism and the establishment of social ownership of the means of production mark a radical break in social development and lead to the gradual domination of spontaneous forces of economic development by society.'

Nyt kun tiedämme sosialismin voittaneen, sinun ymmärryksesi tietoisuudesta saa toki empiiristä voimaa. Miksipä emme uskoisi, luethan sentään sanakirjasta mitä sanat tarkoittavat. Ymmärryksemme tekee meistä kaikista stalinisteja.

RIittinen: Jo muinaset preussilaiset tiesivät eron: edellinen oli *sammone (f.< san- mone = muistin kokonaisuus, tästä liettuan samone = tajunta, järki), kun taas tie- toisuus on *aumens (m. < *en-men = sisään meno), liett. aumuo, gen. aumens = tietoisuus. Näistä tulee myös suomen murteellisia sanoja kuiten savon oimen = oivallus, idea päähänpisto ja hämeen äimen = tyrmistys, päähänpisto, pakkomielle > "äimenkäki", äimentää.
(He tiesivät, tai uskoivat, myös, että Maa pyörii eikä taivas. Se oli suuri salaisuus, ja SIITÄ tuli katolisten vihollisten puolelta kuolemantuomio.)
Laika:Neuvostoliitossa sai kuolemantuomion muun muassa mutta ei pelkästään tut- kimalla auringonpilkkuja. Valitettavasti sanakirjasi ei erittele, mitkä tutkimusalueet mahdollisesti aiheuttavat hengenvaaran (tarkistin jo auringonpilkkujen osalta). "

Täyttä puutheinää tietysti taas muka "kuolemantuomio auringonpilkuista"...

Lisää keskustelua...

 
Ложь А.И. Солженицына. Для чего писался "Архипелаг ГУЛАГ"
 
 
Ложь А.И. Солженицына. Для чего писался "Архипелаг ГУЛАГ"


Теперь я окончательно понял, почему Солженицын так много и так бессовест-но врёт: "Архипелаг ГУЛАГ" написан не для того, чтобы сказать правду о ла-герной жизни, а для того, чтобы внушить читателю отвращение к Советской власти.

Солженицын честно отработал свои 30 серебрянников за ложь, благодаря которой русские стали ненавидеть своё прошлое и своими руками уничтожили свою страну. Народ без прошлого - отброс на своей земле. Подмена истории - один из способов ведения холодной войны против России.

Рассказ о том, как бывшие колымские зеки обсуждали "Архипелаг ГУЛАГ" А.И. Солженицына

Это случилось в 1978 или 1979 г. в санатории-грязелечебнице "Талая", распо-ложенном примерно в 150 км от Магадана.Прибыл я туда из чукотского город- ка Певек, где работал и жил с 1960 г. Больные знакомились и сходились для времяпрепровождения в столовой, где за каждым было закреплено место за столом. Дня за четыре до окончания моего курса лечения за нашим столом появился "новенький" - Михаил Романов. Он-то и затеял это обсуждение. Но сначала коротко о его участниках.

Старшего по возрасту звали Семен Никифорович - так его все величали, фа-милия его в памяти не сохранилась. Он - "ровесник Октября", поэтому был уже на пенсии. Но продолжал работать ночным механиком в большом автохозяйст-ве. На Колыму его привезли в 1939 г. Освободился в 1948 г.Следующим по возрасту был Иван Назаров,1922 г.рождения.На Колыму был привезен в 1947 г. Освободился в 1954 г. Работал "наладчиком пилорамы". Третьий - Миша Романов, мой ровесник, 1927 г. рождения.Привезен на Колыму в 1948 г. Осво- бодился в 1956 г.Работал бульдозеристом в дорожном управлении. Четвертым был я, по- павший в эти края добровольно,по вербовке. Поскольку я 20 лет прожил среди бывших зеков, они посчитали меня полноправным участником обсуждения.

Кто за что был осужден - не знаю.Об этом не принято было говорить. Но было видно,что все трое не блатари,не рецидивисты.По лагерной иерархии,это были "мужики". Каждому из них судьбой предназначено было однажды "получить срок" и, отбыв его,добровольно прижиться на Колыме.Ни один из них высшего образования не имел, но были довольно начитаны, особенно Романов: у него в руках все время были газета,журнал или книга. В общем, это были обычные со- ветские граждане и даже лагерных словечек и выражений почти не употребляли.

Накануне моего отъезда, во время ужина Романов рассказал следующее: "Я только что из отпуска,который провел в Москве у родственников. Мой племян- ник Коля, студент педагогического института, дал мне почитать подпольное издание книги Солженицына "Архипелаг ГУЛАГ".Я прочитал и,возвращая кни- гу, сказал Коле,что тут много небылиц и вранья. Коля задумался,а потом спро- сил, не соглашусь ли я обсудить эту книгу с бывшими зеками? С теми,кто нахо- дился в лагерях одновременно с Солженицыным."Зачем?" - спросил я.Коля от- ветил, что в его компании по поводу этой книги идут споры, спорят чуть ли не до драки. И если он представит товарищам суждение бывалых людей, то это поможет им прийти к единому мнению. Книга была чужая, поэтому Коля выпи- сал в тетрадь все, что я в ней отметил". Тут Романов показал тетрадь и спро- сил: не согласятся ли его новые знакомые удовлетворить просьбу его любимого племянника? Все согласились.

Жертвы лагерей

После ужина мы собрались у Романова.

- Начну, - сказал он, - с двух событий,которые журналисты называют "жарены- ми фактами".Хотя первое событие правильнее было бы назвать фактом моро- женым. Вот эти события: "Рассказывают, что в декабре 1928 г. на Красной Горке (Карелия) заключенных в наказание (не выполнили урок) оставили ноче-вать в лесу и 150 человек замерзли насмерть.Это обычный соловецкий прием, тут не усумнишься.Труднее поверить другому рассказу,что на Кемь-Ухтинском тракте близ местечка Кут в феврале 1929 г. роту заключенных, около 100 человек, за невыполнение нормы загнали на костер, и они сгорели". [1]

Едва Романов умолк, Семен Никифорович воскликнул:

- Параша!.. Да нет!.. Чистый свист! - и вопросительно посмотрел на Назарова. Тот кивнул:

- Ага! Лагерный фольклор в чистом виде.

(На колымском лагерном жаргоне "параша" означает недостоверный слух. А "свист" - преднамеренное вранье). И все замолчали... Романов обвел всех взглядом и сказал:

- Ребята, все так. Но, Семен Никифорович, вдруг какой-нибудь лох, не нюхав- ший лагерной жизни, спросит, почему свист. Разве в Соловецких лагерях такого не могло быть? Что бы вы ему ответили?

Семен Никифорович немного подумал и ответил так:

- Дело не в том, Соловецкий это лагерь или Колымский. А в том, что огня бо-ятся не только дикие звери, но и человек.Ведь сколько было случаев, когда при пожаре люди выпрыгивали из верхних этажей дома и разбивались на-смерть, лишь бы не сгореть заживо. А тут я должен поверить, что несколько паршивых вертухаев (конвойных) сумели загнать в костер сотню зеков?! Да самый зачуханный зек-доходяга, предпочтет быть застреленным, но в огонь не прыгнет. Да что говорить! Если бы вертухаи, со своими пятизарядными пу-калками (ведь автоматов тогда не было), затеяли с зеками игру с прыжками в костер, то сами бы в костре и оказались. Короче, этот "жареный факт" - неум-ная выдумка Солженицына. Теперь о "мороженом факте". Здесь непонятно, что значит "остави- ли в лесу"? Что,охрана ушла ночевать в казарму?.. Так это же голубая мечта зеков! Особенно блатных - они бы моментально оказались в ближайшем поселке. И так стали бы "замерзать", что жителям поселка небо с овчинку показалось. Ну а если охрана осталась, то она, конечно, развела бы костры для собственного обогрева... И тут такое "кино" получается: в лесу го-рит несколько костров, образуя большой круг. У каждого круга полторы сотни здоровенных мужиков с топорами и пилами в руках спокойно и молча замерза-ют. Насмерть замерзают!.. Миша! Вопрос на засыпку: сколько времени может продолжаться такое "кино"?

- Ясно, - сказал Романов. - Поверить в такое "кино" может только книжный червь, никогда не видевший не только зеков-лесорубов, но и обыкновенного леса. Согласимся, что оба "жареных факта", по сути своей, - бред сивой кобылы.

Все согласно кивнули головами.

- Я, - заговорил Назаров, - уже "усумнился" в честности Солженицына. Ведь как бывший зек он не может не понимать, что суть этих сказок никак не вяжется с распорядком жизни ГУЛАГа. Имея десятилетний опыт лагерной жизни, он, конечно,знает, что смертников в лагеря не везут. А приводят приго- вор в исполнение в других местах. Он, конечно, знает, что любой лагпункт - это не только место,где зеки "тянут срок",а еще и хозяйственная единица со своим планом работ. Т.е. лагпункт - это производственный объект, где зеки - работ- ники, а начальство - управляющие производством. И если где-то "горит план", то лагерное начальство может иногда удлинить рабочий день зеков. Такое на- рушение режима ГУЛАГа часто и случалось. Но чтобы своих работников унич- тожать ротами - это дурь, за которую само начальство непременно было бы жестоко наказано. Вплоть до расстрела. Ведь в сталинские времена дисцип- лину спрашивали не только с рядовых граждан, с начальства спрос был еще строже. И если, зная все это, Солженицын вставляет в свою книгу небылицы, то ясно, что эта книга написана не для того, чтобы рассказать правду о жизни ГУЛАГа. А для чего - я еще не понял. Так что давай продолжим.

- Продолжим, - сказал Романов.- Вот еще одна страшилка: "Осенью 1941 г. Пе- черлаг (железнодорожный) имел списочный состав 50 тыс.,весной - 10 тыс. За это время никуда не отправлялось ни одного этапа - куда же делись 40 тыс.?" [2].

Вот такая страшная загадка, - закончил Романов. Все задумались...

- Не пойму юмора, - нарушил молчание Семен Никифорович. - Зачем читателю загадки загадывать? Рассказал бы сам, что там стряслось...

И вопросительно посмотрел на Романова.

- Тут, видимо, имеет место литературный прием, при котором читателю как бы говорят: дело настолько простое, что любой лох сам сообразит, что к чему. Дескать, комментарии из...

- Стоп! Дошло, - воскликнул Семен Никифорович. - Здесь "тонкий намек на толстые обстоятельства". Дескать, раз лагерь железнодорожный, то 40 тыс. зеков за одну зиму были угроблены на строительстве дороги. Т.е. косточки 40 тыс. зеков покоятся под шпалами построенной дороги. Это я должен сообразить, и в это должен поверить?

- Похоже, что так, - ответил Романов.

- Здорово! Это сколько же получается в сутки? 40 тыс. за 6-7 месяцев - значит больше 6 тыс. в месяц, и значит больше 200 душ (две роты!) в сутки... Ай да Александр Исаич! Ай да сукин сын! Да он же Гитлера... тьфу... Геббельса переплюнул по вранью. Помните? Геббельс в 1943 г. заявил на весь мир, что в 1941 г. большевики расстреляли 10 тыс. пленных поляков, которых, на самом деле сами же и угробили. Но с фашистами все ясно. Стараясь спасти свою шкуру, они этим враньем пытались поссорить СССР с союзниками. А чего ради старается Солженицын? Ведь 2 сотни загубленных душ в сутки, рекорд...

- Постой! - перебил его Романов. Рекорды еще впереди. Ты лучше скажи, почему не веришь, какие у тебя доказательства?

- Ну прямых доказательств у меня нету. А серьезные соображения есть. И вот какие. Большая смертность в лагерях бывала только от недоедания. Но не та- кая большая! Здесь разговор о зиме 41 года. И я свидетельствую: в первую во- енную зиму в лагерях было еще нормальное питание. Это, во-первых. Во-вторых. Печерлаг, конечно, строил железную дорогу на Воркуту - больше там некуда строить. Во время войны это была задача особой важности. Значит и спрос с начальства лагеря был особо строгий. А в таких случаях начальство старается выхлопотать для своих работников дополнительное питание. И там оно наверняка было. Значит и говорить о голоде на этой стройке - заведомо врать. И последнее.Смертность в 200 душ в сутки никакой секретностью не скроешь. И не у нас, так за бугром печать об этом сообщила бы. А в лагерях о таких сообщениях обязательно и быстро узнавали.Это я тоже свидетельствую. Но я никогда и ничего о высокой смертности в Печерлаге не слыхал. У меня все.

Романов вопросительно посмотрел на Назарова.

- Я, кажется,знаю разгадку,- сказал он.- На Колыму я попал с Воркутлага, где пробыл 2 года. Так вот, теперь вспомнил: многие старожилы говорили, что в Воркутлаг попали после окончания строительства железной дороги, а раньше числились за Печерлагом. Поэтому они никуда не этапировались. Вот и все.

- Логично, - сказал Романов. - Сперва гуртом строили дорогу. Потом большую часть рабсилы кинули на строительство шахт. Ведь шахта - это не просто дырка в земле, и на поверхности нужно много чего понастроить, чтобы уголек "пошел на-гора". А стране уголек стал ой как нужен. Ведь тогда Донбасс-то у Гитлера оказался. В общем, Солженицын здесь явно схимичил, сотворив из цифр страшилку. Ну да ладно, продолжим.

Жертвы городов

Вот еще одна цифровая загадка: "Считается, что четверть Ленинграда была посажена в 1934-1935 гг. Эту оценку пусть опровергнет тот, кто владеет точной цифрой и даст ее" [3]. Ваше слово, Семен Никифорович.

- Ну, здесь говорится о тех, кто был взят по "делу Кирова". Их действительно было много больше, чем могло быть виновато в смерти Кирова. Просто под шумок начали сажать троцкистов. Но четверть Ленинграда, конечно, - нахаль-ный перебор. А точнее пусть попробует сказать наш друг - Питерский Пролета-рий (так Семен Никифорович иногда шутливо величал меня). Ты ведь тогда был там.

Пришлось говорить мне.

Тогда мне было 7 лет. И точно помню только траурные гудки. С одной стороны слышались гудки завода "Большевик", а с другой - гудки паровозов со станции "Сортировочная". Так что, строго говоря, ни очевидцем, ни свидетелем, я быть не могу. Но тоже считаю,что названное Солженицыным количество арестован- ных фантастически завышено. Только здесь фантастика не научная, а прохин-дейская. Что Солженицын здесь темнит,видно хотя бы из того,что требует для опровержения точную цифру (зная, что читателю ее негде взять), а сам назы- вает дробное число - четверть.Поэтому проясним дело, посмотрим,что значит в целых числах "четверть Ленинграда".В то время в городе проживало примерно 2 млн. человек. Значит, "четверть" - это 500 тыс.! По-моему, это настолько прохиндейская цифра, что ничего больше доказывать не нужно.

- Нужно! - убежденно сказал Романов. - Мы же имеем дело с Нобелевским лауреатом...

- Ну ладно, - согласился я. - Вы знаете лучше меня, что большинство зеков - мужчины.А мужчины везде составляют половину населения.Значит,в то время мужское население Ленинграда было равно 1 млн. Но ведь не все население мужского пола можно арестовать - есть грудные младенцы, дети и престаре- лые люди. И если я скажу, что таких было 250 тыс.,то дам большую фору Сол- женицыну -  их, конечно, было больше. Но пусть будет так. Остается 750 тыс. мужчин активного возраста, из которых Солженицын забрал 500 тыс. А для города это значит вот что: в то время везде работали в основном мужчины, а женщины были домохозяйками.А какое предприятие сможет продолжить ра-боту, если из каждых трех работников лишится двух? Да весь город встанет! Но этого же не было.

И еще. Хотя мне и было тогда 7 лет,но могу твердо свидетельствовать: ни мой отец и никто из отцов моих знакомых сверстников арестован не был. А при таком раскладе, какой предлагает Солженицын, арестованных у нас во дворе было бы много. А их вообще не было. У меня все.

- Я, пожалуй, добавлю вот что, - сказал Романов. - Случаи массовых арестов Солженицын называет "потоками, вливающимися в ГУЛАГ". И самым мощным потоком он называет аресты 37-38 гг. Так вот. Если учесть, что в 34-35 гг. троцкистов сажали не меньше, чем на 10 лет, то ясно: к 38-му г. никто из них не вернулся. И в "большой поток" из Ленинграда брать было просто некого...

- А в 41-ом - вмешался Назаров, - в армию призывать было бы некого. А я где- то читал, что тогда Ленинград дал фронту около 100 тыс. одних только опол- ченцев. В общем, ясно: с посадкой "четверти Ленинграда" Солженицын опять переплюнул господина Геббельса.

Посмеялись.

- Эт-точно! - воскликнул Семен Никифорович.-Любители потолковать о "жерт- вах сталинских репрессий" любят вести счет на миллионы и не меньше.К этому случаю мне вспомнился один недавний разговор. Есть у нас в поселке один пенсионер, краевед-любитель. Интересный мужик. Зовут его Василий Иваныч, а потому и кликуха у него - "Чапай".Хотя фамилия у него тоже исключительно редкая - Петров. На Колыму он прибыл на 3 года раньше меня. И не так, как я, а по комсомольской путевке. В 1942-м добровольно ушел на фронт. После вой- ны вернулся сюда, к семье. Всю жизнь шоферил. Он частенько заходит в нашу гаражную биллиардную - любит шары погонять.И вот как-то при мне по-дходит к нему один молодой шоферишка и говорит:"Василий Иваныч, скажите честно, страшно было жить здесь в сталинские времена?" Василий Иваныч по-смотрел на него удивленно и сам спрашивает: "Ты о каких страхах толкуешь?"

"Ну, как же, - отвечает шоферишка, - сам слыхал по "Голосу Америки". Здесь в те годы угробили несколько миллионов зеков. Больше всего полегло их на строительстве Колымской трассы..."

"Ясно, - сказал Василий Иваныч. - А теперь слушай внимательно. Чтобы где-то угробить миллионы людей, нужно чтобы они там были. Ну хотя бы короткое время - иначе гробить будет некого. Так или нет?"

"Логично" - сказал шоферишка.

"А теперь, логик,слушай еще внимательнее, - сказал Василий Иваныч и, повер-нувшись ко мне,заговорил. - Семен,мы с тобой точно знаем,а наш логик навер- но, догадывается, что сейчас на Колыме народу живет много больше, чем в сталинские времена. Но насколько больше? А?"

"Думаю, что раза в 3, а, пожалуй, и в 4" - ответил я.

"Так! - сказал Василий Иваныч, и, повернулся к шоферишке. - По последнему статистическому отчету (они ежедневно печатаются в "Магаданской правде"), сейчас на Колыме (вместе с Чукоткой) проживает около полумиллиона чело- век. Значит, в сталинские времена здесь проживало, самое большее, около 150 тыс. душ... Как тебе эта новость?"

"Здорово! - сказал шоферишка. - Никогда бы не подумал, что радиостанция такой солидной страны могла так паскудно врать..."

"Ну так знай, - назидательно сказал Василий Иваныч, - на этой радиостанции трудятся такие ушлые ребята,которые запросто делают из мухи слона. И начи- нают торговать слоновой костью.Берут недорого - только уши развесь шире..."

За что и сколько

- Хороший рассказ. А главное к месту, - сказал Романов. И спросил меня: - Ты, кажется, хотел рассказать что-то про знакомого тебе "врага народа"?

-Да не моего знакомого,а отца одного из моих знакомых пацанов посадили ле- том 38-го за антисоветские анекдоты.Дали ему 3 года.А отсидел только 2- до- срочно освободили. Но вместе с семьей выслали за 101 км, кажется, в Тихвин.

- Ты точно знаешь,что за анекдот дали 3 года? - спросил Романов.- А то у Сол- женицына другие сведения:за анекдот - 10 и более лет; за прогул или опозда- ние на работу - от 5 до 10 лет; за колоски, собранные на убранном колхозном поле, - 10 лет. Что ты на это скажешь?

- За анекдоты 3 года - это я знаю точно. А насчет наказаний за опоздания и прогулы - твой лауреат врет, как сивый мерин. Я сам имел две судимости по этому указу, о чем есть соответствующие записи в трудовой книжке...

- Ай да Пролетарий!.. Ай да шустряк!.. Не ожидал!.. - съязвил Семен Никифорович.

- Ну, ладно, ладно! - отозвался Романов. - Дай человеку исповедаться...

Пришлось исповедаться.

- Кончилась война. Жить стало полегче. И стал я получки отмечать выпивкой. А ведь у пацанов где выпивка, там и приключения. В общем,за два опоздания - 25 и 30 минут отделался выговорами. А когда опоздал на полтора часа, полу- чил 3-15: с меня 3 месяца высчитывали по 15% заработка. Только рассчитался - снова попал.Теперь уже на 4-20.Ну а третий раз меня ожидало бы наказание 6-25. Но "миновала меня чаша сия". Понял, что работа - дело святое. Конечно, тогда мне казалось, что наказания чересчур строгие - ведь война уже кончи- лась. Но старшие товарищи утешили меня тем, что, дескать, у капиталистов дисциплина еще строже и наказания горше:чуть что - увольнение. И становись в очередь на бирже труда. А когда подойдет очередь снова получить работу - неизвестно... А случаи, когда человек получал тюремный срок за прогулы, мне неизвестны. Слыхал, что за "самовольный уход с производства" можно полу-чить год-полтора тюрьмы. Но ни одного такого факта я не знаю. Теперь о "колос
ках". Я слыхал, что за "кражу сельхозпродукции" с полей можно "полу-чить срок", размер которого зависит от количества украденного. Но это гово-рится о полях неубранных. А собирать остатки картошки с убранных полей я сам ходил несколько раз. И уверен - арестовывать людей за сбор колосков с убранного колхозного поля - бред сивой кобылы. И если кто из вас встречал людей, посаженных за "колоски", пусть скажет.

- Я знаю 2 похожих случая,- сказал Назаров.- Это было в Воркуте в 1947 г. Два 17-летних пацана получили по 3 года каждый.Один попался с 15-ю кг молодой картошки,да дома обнаружили еще 90 кг. Второй - с 8-ю кг колосков, да дома оказалось еще 40 кг. И тот и другой промышляли, конечно же, на неубранных полях. А такая кража и в Африке кража. Сбор же остатков с убранных полей нигде в мире кражей не считался. И соврал тут Солженицын затем, чтобы лишний раз лягнуть Советскую власть...

- А может быть, у него было другое соображение, - вмешался Семен Никифо-рович, - ну как у того журналиста, который, узнав,что собака укусила человека, написал репортаж о том, как человек покусал собаку...

От Беломора и дальше

- Ну хватит,хватит,- прервал общий смех Романов.И добавил ворчливо:- Совсем задолбали бедного лауреата... - Потом, посмотрев на Семена Никифоровича, заговорил:

- Ты давеча пропажу 40-а тыс. зеков за одну зиму назвал рекордом. А это не так. Настоящий рекорд, по Солженицыну, был на строительстве Беломоркана- ла. Слушай: "Говорят, что в первую зиму, с 31-го на 32-й год 100 тыс. и вымер-ло - столько, сколько постоянно было на канале. Отчего же не поверить? Скорей даже эта цифра преуменьшенная: в сходных условиях в лагерях воен-ных лет смертность в 1% в день была заурядна, известна всем. Так что на Бе-ломоре 100 тыс. могло вымереть за 3 месяца с небольшим.А тут и другая зима, да между ними же. Без натяжки можно предположить, что и 300 тыс. вымерло" [4]. Услышанное так всех удивило, что мы растерянно молчали...

- Меня вот что удивляет - снова заговорил Романов. - Все мы знаем, что на Колыму зеков привозили только раз в году - в навигацию. Знаем,что здесь "9 месяцев зима - остальное лето". Значит, по раскладке Солженицына, все местные лагеря каждую военную зиму должны были троекратно вымирать. А что мы видим на деле? В собаку кинь, а попадешь в бывшего зека, всю войну мотавшего срок здесь, на Колыме. Семен Никифорович, откуда такая живучесть? Назло Солженицыну?

- Не ерничай, не тот случай - хмуро оборвал Романова Семен Никифорович. Потом, покачав головой, заговорил, - 300 тыс. мертвых душ на Беломоре?! Это такой подлый свист, что и опровергать не хочется... Я, правда, там не был - срок получил в 1937 г. Но ведь и этот свистун там не был! От кого же он слы-хал эту парашу насчет 300 тыс.? Я о Беломоре слыхал от блатарей-рецидивис- тов. Таких, которые на волю выходят только затем, чтобы немного покуроле-сить и снова сесть. И для которых любая власть плоха. Так вот, о Беломоре они все говорил,что жизнь там была - сплошная лафа! Ведь Советская власть именно там впервые испробовала "перековку",т.е.перевоспитание уголовников методом особого вознаграждения за честный труд. Там впервые ввели допол-нительное и более качественное питание за перевыполнение нормы выработ- ки. А главное, ввели "зачеты" - за один день хорошей работы засчитывались 2, а то и 3 дня срока заключения. Конечно, блатари тут же научились добывать туфтовые проценты выработки и досрочно освобождались. О голоде и речи не было. От чего же могли умирать люди? От болезней? Так на эту стройку боль- ных и инвалидов не привозили. Это говорили все. В общем, Солженицын свои 300 тыс. мертвых душ из пальца высосал. Больше им неоткуда взяться, ибо такую муру никто рассказать ему не мог. Все.

В разговор вступил Назаров:

- Все знают, что на Беломоре побывало несколько комиссий писателей и жур- налистов, среди которых были и иностранцы.И никто из них даже не заикнулся о такой высокой смертности. Как это объясняет Солженицын?

- Очень просто, - ответил Романов, - большевики их всех или запугали или купили...

Все засмеялись... Отсмеявшись, Романов вопросительно посмотрел на меня. И вот что я рассказал.

Как только я услыхал о смертности в 1% в сутки, мне подумалось: а как с этим было в блокадном Ленинграде? Оказалось: примерно в 5 раз меньше 1%. Вот смотрите. По разным оценкам,в блокаде оказалось,от 2,5 до 2,8 млн. человек. А самый смертельно голодный паек ленинградцы получали примерно 100 дней - такое вот совпадение.За это время при смертности 1% в сутки умерли бы все жители города. Но известно, что от голода умерло 900 с лишним тыс. человек. Из них за смертельные 100 дней погибло 450-500 тыс.человек. Если разделить общее число блокадников на число погибших за 100 дней,получим цифру 5.Т. е. в эти страшные 100 дней смертность в Ленинграде была в 5 раз меньше 1%. Спрашивается: откуда в лагерях военного времени могла взяться смертность в 1% в сутки, если (как вы все хорошо знаете) даже штрафной лагерный паек был в 4 или 5 раз калорийней блокадного пайка? И ведь штрафной паек давался в наказание на короткое время. А рабочий паек зеков в войну был не меньше пайка вольных рабочих. И понятно почему. Во время войны в стране была острая нехватка рабочих рук. И морить голодом зеков было бы просто дуростью со стороны властей...

- Тут я посмотрел на Романова и добавил: "Это к твоему глумливому вопросу о том, почему выжили колымские зеки...

Семен Никифорович встал, обошел стол, обеими руками потряс мою руку, шутливо поклонился и с чувством произнес:

- Очень признателен, молодой человек!.. - Потом, обращаясь ко всем, сказал, - Кончаем эту бодягу. Пошли в кино - там начинается повторный показ фильмов о Штирлице.

- В кино успеем, - сказал Романов,посмотрев на часы. - Напоследок хочу знать ваше мнение о разногласии в отношении к лагерным больницам, которое воз- никло между Солженицыным и Шаламовым - тоже "лагерным писателем". Сол- женицын считает, что лагерная санчасть создана для того, чтобы способство- вать истреблению зеков. И ругает Шаламова за то что: "...он поддерживает, если не создает легенду о благотворительной санчасти..." [5] Вам слово, Семен Никифорович.

- Шаламов тянул срок здесь. Я, правда, сам с ним не встречался. Но от многих слыхал, что в отличие от Солженицына ему и тачку приходилось катать. Ну а после тачки побывать несколько дней в санчасти - действительно благо. Да еще, говорят,ему повезло попасть на курсы фельдшеров,окончить их и самому стать работником больницы. Значит, дело он знает досконально - и как зек, и как работник санчасти. Поэтому я Шаламова понимаю. А Солженицына понять не могу. Говорят,что он большую часть срока проработал библиотекарем. Пон- ятно, что в санчасть он не рвался.И все же именно в лагерной санчасти у него вовремя обнаружили раковую опухоль и вовремя ее вырезали, т.е., спасли ему жизнь... Не знаю, может это и параша... Но если бы довелось его встретить, я бы спросил:правда ли это? И если бы это подтвердилось, то, глянув ему в гла-за, я сказал бы: "Хмырь ты болотный! Тебя в лагерной больнице не "истребля-ли",а жизнь твою спасали... Сука ты позорная!!! Больше мне нечего сказать..."

Морду надо бить!

В разговор вступил Назаров:

- Теперь я окончательно понял,почему Солженицын так много и так бессо-вестно врет:"Архипелаг ГУЛАГ" написан не для того,чтобы сказать правду о лагерной жизни, а для того, чтобы внушить читателю отвращение к Советской власти. Вот и здесь то же самое. Если что-то сказать о недостатках лагерной санчасти, то это малоинтересно - недостатки всегда найдутся и в гражданской больнице. А вот если сказать: лагерная санчасть предназначена способство-вать истреблению зеков - это уже занятно. Примерно так же занятно, как рас- сказ о собаке,покусанной человеком.А главное - еще один "факт" бесчеловеч- ности Советской власти... И давай,Миша, закругляйся - надоело в этом вранье ковыряться.

- Ну ладно, заканчиваем. Но нужна резолюция, - сказал Романов. И, придав го- лосу официальный оттенок, произнес: - Прошу каждого высказать свое отно- шение к этой книге и ее автору. Только кратко. По старшинству - вам слово, Семен Никифорович.

- По-моему, за эту книгу надо было не международную премию давать, а принародно морду набить.

- Очень вразумительно, - оценил Романов и вопросительно посмотрел на Назарова.

- Ясно, что книга пропагандистская,заказная.А премия - приманка для читате- лей. Премия поможет надежнее запудрить мозги читателям-верхоглядам, читателям-легковерам, - сказал Назаров.

- Не очень коротко, зато обстоятельно - заметил Романов и вопросительно посмотрел на меня.

- Если эта книга и не рекордная по лживости, то автор уж точно чемпион по количеству полученных сребреников, - сказал я.

- Верно! - сказал Романов. - Он, пожалуй, самый богатый антисоветчик... Вот теперь я знаю, что писать любимому племяннику. Всем спасибо за помощь! Теперь пошли в кино смотреть Штирлица.

На следующий день, рано утром, я поспешил на первый автобус, чтобы успеть на самолет, вылетающий рейсом Магадан-Певек.

*) Чтобы быть точным в цитатах, я взял их из текста "Архипелага", напечатанного в журнале "Новый мир" за 1989 г.

№ 10 стр. 96
№ 11 стр. 75
№ 8 стр. 15 и 38
№ 10 стр. 116
№ 11 стр. 66.

Пыхалов И.: Солженицин - Герой зондеркоманд

Дискутировать с Солженицыным - задача неблагодарная. Взять, к примеру, пресловутый "Архипелаг ГУЛАГ". Этот "труд" содержит такое количество вранья, что приди кому в голову пунктуально опровергнуть каждую отдельно взятую ложь нобелевского лауреата, глядишь - получился бы в итоге фолиант, не уступающий по толщине оригиналу.

Однако вранье вранью рознь. Есть ложь грубая, сразу бросающаяся в глаза - к примеру, насчёт десятков миллионов арестованных или 15 млн. мужиков, высланных, якобы, во время коллективизации. Но встречается у Солженицына и ложь "изысканная", не очевидная, которую легко принять за правду, если не знать фактов. Об одной такой лжи и пойдёт здесь речь.

 

«... Именно тайна этого предательства отлично, тщательно сохранена британс- кими и американскими правительствами - воистину последняя тайна Второй мировой войны или из последних.Много встречавшись с этими людьми в тюрь- мах и лагерях, я четверть века поверить не мог бы,что общественность Запада ничего не знает об этой грандиозной по своим масштабам выдаче западными правительствами простых людей России на расправу и гибель. Только в 1973 г. (Sunday Oklahoman, 21 янв.) прорвалась публикация Юлиуса Эпштейна, которому здесь я осмеливаюсь передать благодарность от массы погибших и от немногих живых. Напечатан разрозненный малый документ из скрываемого доныне многотомного дела о насильственной репатриации в Советский Союз. "Прожив 2 года в руках британских властей в ложном чувстве безопасности, русские были застигнуты врасплох, они даже не поняли, что их репатриируют ... Это были, главным образом, простые крестьяне с горькой личной обидой против большевиков". Английские же власти поступили с ними "как с военными преступниками: помимо их воли передали в руки тех, от кого нельзя ждать правого суда". Они и были все отправлены на Архипелаг уничтожаться»

А.И. Солженицын

Душераздирающее зрелище. "Горько обиженные большевиками", "простые крестьяне" наивно доверились англичанам - исключительно по простоте ду- шевной, надо полагать - и на тебе: вероломно выданы кровожадным чекистам на неправедный суд и расправу. Однако не спешите оплакивать их печальную судьбу. Чтобы разобраться с этим эпизодом, следует, хотя бы вкратце, вспом- нить историю послевоенной репатриации советских граждан, оказавшихся в руках "союзников".

В октябре 1944 г. было создано Управление Уполномоченного СНК СССР по делам репатриации. Возглавил его генерал-полковник Ф.И. Голиков, бывший начальник Разведуправления Красной Армии. Задача, поставленная перед этим ведомством, состояла в полной репатриации оказавшихся за границей советских граждан - военнопленных, гражданских лиц, угнанных на принуди-тельные работы в Германию и другие страны, а также отступивших с немецкими войсками пособников оккупантов.

С самого начала Управление столкнулось с трудностями и сложностями. Вы- звано это было тем, что союзники, мягко говоря, без энтузиазма отнеслись к идее полной репатриации советских граждан и чинили всевозможные препятствия. Вот, к примеру, цитата из сводки от 10 ноября 1944 г.:

 
«При отправке 31.10 из Ливерпуля в Мурманск транспортов с репатриирован- ными сов. гражданами англичане не доставили и не догрузили на корабли 260 сов. граждан. Из намечавшихся к отправке 10167 чел. (о чем Британское По- сольство официально заявило) прибыло и принято в Мурманске 9907 чел. Анг- личанами не были отправлены 12 человек изменников Родины.Кроме того, были задержаны отдельные лица из числа военнопленных, которые настойчи- во просили отправить их с первым транспортом, а также изъяты граждане по национальности: литовцы,латыши, эстонцы, уроженцы Западной Белоруссии и Западной Украины под предлогом, что они не являются советскими подданными ...»

В.Н. Земсков. Рождение "второй эмиграции" (1944-1952) // Социологические исследования, N4, 1991, с.5

Тем не менее 11 февраля 1945 г. на Крымской конференции глав прави- тельств СССР, США и Великобритании были заключены соглашения относи-тельно воз- вращения на Родину освобожденных войсками США и Великобри-тании совет- ских граждан, а также возвращения военнопленных и гражданс-ких лиц США и Великобритании, освобожденных Красной Армией. В этих со-глашениях был закреплен принцип обязательной репатриации всех советских граждан.

После капитуляции Германии встал вопрос о передаче перемещенных лиц не-посредственно через линию соприкосновения союзных и советских войск. По этому поводу в мае 1945 г.состоялись переговоры в германском городе Галле. Как ни артачился возглавлявший делегацию союзников американский генерал Р.В. Баркер, пришлось ему 22 мая подписать документ, согласно которому должна была состояться обязательная репатриация всех советских граждан, как "восточников" (т.е. проживавших в границах СССР до 17 сентября 1939 г.), так и "западников" (жителей Прибалтики, Западной Украины и Западной Белоруссии).

Но не тут-то было.Несмотря на подписанное соглашение, союзники применяли насильственную репатриацию лишь к "восточникам", передавая советским властям летом 1945 г.власовцев,казаков атаманов Краснова и Шкуро, "легионе- ров" из туркестанского, армянского, грузинского легионов и прочих подобных формирований. Однако ни одного бандеровца, ни одного солдата украинской дивизии СС "Галичина", ни одного служившего в немецкой армии и легионах литовца, латыша или эстонца выдано не было.

А на что, собственно, рассчитывали власовцы и другие "борцы за свободу", ища убежища у западных союзников СССР? Как следует из сохранившихся в архи- вах объяснительных записок репатриантов, большинство власовцев, казаков, "легионеров" и прочих "восточников", служивших немцам, совершенно не пред- видело, что англо-американцы будут насильно передавать их советским влас- тям. В их среде царило убеждение, что скоро Англия и США начнут войну против СССР и они понадобятся англо-американцам в этой войне.

Однако тут они сильно просчитались. В то время США и Великобритания все еще нуждались в союзе со Сталиным. Чтобы обеспечить вступление СССР в войну против Японии, англичане и американцы готовы были пожертвовать какой-то частью своих потенциальных холуев. Естественно, наименее ценной. "Западников" - будущих "лесных братьев" - следовало поберечь, вот и выдава- ли понемногу власовцев да казаков, чтобы усыпить подозрения Советского Союза.

Надо сказать, что если насильственная репатриация советских граждан-"вос-точников" из американской зоны оккупации Германии и Австрии носила доста- точно широкий размах, то в английской зоне она была весьма ограниченной. Офицер советской репатриационной миссии в английской зоне оккупации Германии А.И. Брюханов так охарактеризовал это различие:

 
«Прожженные английские политиканы,видимо, еще до окончания войны смек- нули, что перемещенные лица им пригодятся, и с самого начала взяли курс на срыв репатриации.Американцы же в первое время после встречи на Эльбе со- блюдали принятые на себя обязательства. Не мудрствующие лукаво фронто- вые офицеры передавали Советской стране как честных граждан, стремив- шихся на Родину, так и подлежащих суду головорезов-изменников. Но это продолжалось очень недолго ...»

А.И. Брюханов "Вот как это было: О работе миссии по репатриации советских граждан." Воспоминания советского офицера. М., 1958


Действительно, "это" продолжалось очень недолго. Стоило Японии капитули-ровать, как представители "цивилизованного мира" в очередной раз наглядно показали, что выполняют подписанные ими договора лишь до тех пор, пока им это выгодно.

С осени 1945 г. западные власти фактически распространили принцип добро-вольности репатриации и на "восточников". Насильственная передача Совет- скому Союзу советских граждан, за исключением лиц, отнесенных к категории военных преступников, прекратилась. С марта же 1946 г. бывшие союзники окончательно перестали оказывать какое-либо содействие СССР в репатриации советских граждан.

Однако военных преступников, хоть и далеко не всех, англичане и американ-цы все-таки выдавали Советскому Союзу. Даже после начала "холодной войны".

Теперь пора вернуться к эпизоду с "простыми крестьянами". В процитирован- ном отрывке ясно сказано, что эти люди пробыли в руках англичан два года. Следовательно, они были переданы советским властям во второй половине 1946 г. или в 1947 г., т.е. уже в период "холодной войны", когда бывшие союз- ники никого,
кроме военных преступников,насильно не выдавали.Значит, офи- циальные представители СССР предъявили доказательства, что эти люди являются военными преступниками. Причем доказательства, неопровержимые для британского правосудия. В документах Управления Уполномоченного Совмина СССР по делам репатриации постоянно говорится, что бывшие союз- ники не выдают военных преступников из-за недостаточной, по их мнению, обоснованности отнесения этих лиц к такой категории. В данном же случае сомнений в "обоснованности" у англичан не было.
 

Ложь А.И. Солженицына. Для чего писался "Архипелаг ГУЛАГ"


Надо полагать, эти граждане вымещали свою "горькую обиду на большеви-ков", участвуя в карательных операциях, расстреливая семьи партизан и сжи-гая деревни. Британским властям поневоле пришлось выдать "простых кресть-ян" Советскому Союзу: английским обывателям еще не успели разъяснить, что СССР - "империя зла". Укрывательство лиц, участвовавших в фашистском геноциде, вызвало бы у них, как минимум, недоумение.

Зато политически подкованный Солженицын называет это "предательством" и предлагает посочувствовать героям зондеркоманд. Впрочем, чего еще ждать от человека, мечтавшего во время отсидки в лагере, чтобы американцы сбросили на его родную страну атомную бомбу.

 

Täällä on tilasto, kuinka paljon leireillä kunakin vuonna oli 1930 - 1953, 1. tammikuuta kunakin vuonna:

http://stalinism.narod.ru/docs/repress/repress.htm

1930 ... 179.000
1931 ... 212.000
1932 ... 268.700
1933 ... 334.300
1934 ... 510.307
1935 ... 725.483
1936 ... 839.406
1937 ... 820.881
1938 ... 996.367
1939 ... 1.317.195
1940 ... 1.344.408
1941 ... 1.500.524
1942 ... 1.415.596
1943 ... 983.974
1944 ... 663.594
1945 ... 715.505
1946 ... 746.871
1947 ... 808.839
1948 ... 1.108.057
1949 ... 1.216.361
1950 ... 1.416.300
1951 ... 1.533.767
1952 ... 1.711.202
1953 ... 1.727.970

 

 

Lisää pohjanoteeruksia:

http://aamulehdenblogit.ning.com/profiles/blogs/meedian-leninin-teksti-ja-stalinistiv-renn-s

 

Meedian "Leninin tekstiä" ja "stalinistiväärennös"...


TÄSSÄ OLISI "OTE LENININ TEKSTEISTÄ" valtamedian mukaan....:

(Tampereen Lenin-museo liittänee kipin kapin kokoelmiinsa...)

https://www.youtube.com/watch?v=SX46wTVzGK4

https://scontent.fhel1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/17630146_1467300158...

 
scontent.fhel1-1.fna.fbcdn.net
 
Ja tässä kauhea stalinistiväärennös aiheesta:

https://www.marxists.org/archive/zetkin/1920/lenin/zetkin1.htm
 

" Clara Zetkin

Lenin on the Women’s Question

From My Memorandum Book


Source: The Emancipation of Women: From the Writings of V.I. Lenin;
Publisher: International Publishers;
Transcribed: Sally Ryan.


Comrade Lenin frequently spoke to me about the women’s question. Social equality for women was, of course, a principle needing no discussion for communists. It was in Lenin’s large study in the Kremlin in the autumn of 1920 that we had our first long conversation on the subject. ... "

Risto Juhani Koivula kommentoi_ eilen

Poista kommentti

Henkilön Juhani Sarsila kuva.

Missähän Lenin olisi tällaista "väittänyt"?


https://hameemmias.vuodatus.net/lue/2015/10/leninin-oppi-objektiivi...

 

Kommentoi